referaty.sk – Všetko čo študent potrebuje
Cecília
Piatok, 22. novembra 2024
Slovak language
Dátum pridania: 02.11.2003 Oznámkuj: 12345
Autor referátu: alexka
 
Jazyk: Angličtina Počet slov: 482
Referát vhodný pre: Stredná odborná škola Počet A4: 1.7
Priemerná známka: 2.91 Rýchle čítanie: 2m 50s
Pomalé čítanie: 4m 15s
 

Potatoes (zemiaky) mean in east dialect “bandurky” or “grule”, in west “zemáky” and in south “krumple”. They say ”kapura” instead of “brána” (gate). They say “valal” instead of “dedina” (village); “švablíky” instead of “zápalky” (matches); “biglais” instead of “žehlička” (iron); “drišľak” instead of “cedítko” (sieve); “džiredlo” instead of “zrkadlo” (mirror); “šifoner” instead of “kredenec” (cupboard) and “gerok” instead of “kabát” (jacket); “parazot” instead of “dáždnik”(umbrella); “večkaj” instead of “neskôr” (after); “špajza” instead of “komora” (larder); “utotim momence” or “takoj” instead of “okamžite” (immediately); “dižďuje” instead of “pršať” (rain); “šedni sebe” instead of “sadni si” (sit down); “firhang” instead of “záves” (curtain). Speak (hovoriť) mean in east dialect “havaric” or “hutorec”, in west “vyprávať” and stupid (hlúpy) mean in west dialect “nemtavý”, “lajbavý” or “mantavý”.
 
späť späť   1  |   2   
 
Copyright © 1999-2019 News and Media Holding, a.s.
Všetky práva vyhradené. Publikovanie alebo šírenie obsahu je zakázané bez predchádzajúceho súhlasu.