Birds of paradise

Who are you
who am I? Is it real
do we touch the sky?
Nothing's real - all disguise
said the birds of paradise.
I'm afraid
can't you see
tell me where do you carry me.
You will soon realize
said the birds of paradise.
Flying home
flying home to the land that you once have known
To the peace that once was true for a little girl like you.
Flying home
flying home from a world that is made of stone
Till your heart is light and free like it once was meant to be.
How can I go ahead when my eyes are becoming wet?
Save your tears - dry your eyes
said the birds of paradise.
But the times passing by
say how long do we have to fly?
Moon will set, sun will rise
said the birds of paradise.
Flying home
flying home to the land that you once have known

Flying home
flying home from a world that is made of stone
Till your heart is light and free like it once was meant to be.
Hear the sound
see the light
now I know that our way was right
Morning sun can make you wise
said the birds of paradise.
Birds of paradise.

--------------------------------------------------------------------

Kto si?
Kto som? Skutočne
sa dotýkame nebies?
Nič nie je skutočné - všetko je len klam
hovoria rajské vtáky.
Mám strach,
čo to nevidíte,
povedzte mi, kam ma nesiete.
Čoskoro to pochopíš,
hovoria vtáky raja.
Letieť domov,
letieť domov, do krajiny, ktorú už poznáš

Do pokoja, ktorý bol pravdou pre
malé dievčatko ako si ty.
Letieť domov
letieť domov zo sveta, ktorý je z kameňa
Kým je tvoje srdce ľahké a slobodné, ako malo byť.
Ako mám ísť vpred, keď mi vlhnú oči?

Šetri slzy - vysuš oči
hovoria vtáci raja.
Ale čas beží,
povedzte, ako dlho musíme letieť?
Mesiac zájde, slnko vyjde
hovoria vtáci raja.
Letieť domov
letieť domov do krajiny, ktorú už poznáš.

Letieť domov
letieť domov zo sveta, ktorý je z kameňa
Kým je tvoje srdce ľahké a slobodné, ako malo byť.
Počúvaj zvuk,
uzri svetlo
teraz viem, že naša cesta bola správna.
Ranné slnko ti dodá rozvahy
hovoria vtáci raja.
Vtáci raja.