F. SIGLO II D.C. (101 - 200)

Puente entre los siglos primero y segundo es Caius Suetonius Tranquillus (70? - 122?), historiador, gramático y retórico. Cronista de la vida cotidiana antigua en "De Vita Cæsarum" y "De viris illustribus" tales como Terencio, Virgilio, Plinio y otros.

Se dice de él que "había escrito la vida de los Césares con la misma libertad con que ellos habían vivido".

Su estilo narrativo, ágil, sugerente, junto con el poco aprecio que, en general, pareció sentir por los soberanos de Roma, han hecho de la primera de las obras mencionadas el origen de la "leyenda negra" que pesa sobre los emperadores. Algunos datos, recogidos posteriormente por los eruditos de ciertas fuentes no literarias, han contribuido a atenuar esta opinión. El interés de Suetonio, más que el de un historiador imparcial, es el de un biógrafo, ávido de anécdotas jugosas o detalles característicos. Pero lo que salva a su obra es, fundamentalmente, su estilo, variado y preciso, lleno de recursos y en todo mo-mento atrayente y fascinador.

De él se transcriben tres párrafos del Libro VI de "De Vita Cæsarum":


SUETONII
Liber Sextus

NERO CLAUDIUS CÆSAR.

(1) Ex gente domitia duæ familiæ claruerunt, Calvinorum, et Aenobarborum. Aenobarbi auctorem originis, itemque cognominis, habent L. Domitium, cui, rure quondam revertenti, juvenes gemini augustiore forma ex occursu imperasse traduntur, nuntiaret senatui ac populo victoriam, de qua incertum adhuc erat; atque, in fidem majestatis, adeo permulsisse malas, ut e nigro rutilum ærique assimilem capillum redderent: quod insigne mansit et in posteris ejus; ac magna pars rutila barba fuerunt. Functi autem consulatibus septem, triumpho, censuraque duplici, et inter patricios allecti, perseverarunt omnes in eodem cognomine. Ac en prænomina quidem ulla, præterquam Cnæi et Lucii, usurparunt; eaque ipsa notabili varietate, modo continuantes unumquodque per trinas personas, modo alternantes per singulas. Nam primum secundumque ac tertium Aenobarborum Lucios; sequentes rursus tres ex ordine Cnæos accepimus; reliquos non nisi vicissim, tum Lucios, tum Cnæos. Plures e familia cognosci referre arbitror, quo facilius appareat ita degenerasse a suorum virtutibus Nero, ut tamen vitia cujusque, quasi tradita et ingenita, retulerit.
(2) Ut igitur paulo altius repetam, atavus ejus, Cn.