Durante el cuento enteramos que Tlon influye a nuestra sociedad, y la obra termina con un pensamiento del autor que dentro de pocos aňos todos podríamos vivir en un Tlon. Todos los libros y enciclopedías son solo fantasía del propio autor, pero lo interesante es su estilo de hablar sobre algo imaginario, utilizando unas enciclopedias y libros también imaginarios que nos den un imagen sobre algo inventado pero con estilo que se puede pensar que lo en realidad existe. Además de este tema el autor se acerca un poco al tema de los espejos - aclara un poco de problema si los objetos reflejados en los espejos existen o no. En este cuento hay solo dos personajes, el narrador, o el autor y Bioy Casares con el cuál discute sobre sus problemas y sus conocimientos sobre Tlon y Uqbar. Este cuento es poco raro y díficil de entender, la creación de ciudades y mundos irreales poco confunde. Pierre Menard, autor del Quijote
El tema de este cuento es la crítica o protesto sobre los autores que solamente redescriben las obras de los autores conocidos y quieren obtener la fama. Autor lo consige mediante una satira. Cuento empieza con un protesto de un crítico sobre la omisión del nombre del novelista simbolista, Pierre Menárd, en un catálogo. Para testimoniar eso nos enumera toda su producción en orden cronológico. Todo el cuento habla solamente el crítico, la podemos considerar de una carta a alguién, o algo así. En todo el cuento él nos describe la obra de Pierre, su obra más importante es Quijote, este libro es solamente la rediscripción del Quijote del Cervantes, pero crítico piensa que es mucho mejor y tiene muchas diferencias con el original. Pierre Menard piensa sobre si mismo que es algo como Cervantes pero de aňos 1930. En este cuento podemos además comparar los textos de Cervantes y de Menard, veamos que son idénticos pero el crítico nos dice algo totalmente contrario, para él ese texto de Menard tiene muchas diferencias y es más rico. Todo es otra vez solamente la fantasía del autor, no existe ningún Pierre Menard. Este cuento no aserca a la problemática que para algunos la segunda lectura del mismo libro puede tener distinta interpretación. Las ruinas circulares
El tema de este cuento es el sueňo. Es una historia fantástica sobre un hombre que sueňa sobre otra realidad, sobre otro hombre. No sabemos su nombre ni su descripción fisica sólo sabemos que es un ser mágico. Él va hasta las ruinas de un atiguo templo, con forma circular, para soňar sobre un humano perfecto, dentro de su sueňo empieza formar una realidad. Él disfruta su sueňo pero en un momento despierta y su sueňo desaparece.