Zaujímavosti o referátoch
Proglas
05.08.2012
Jozef
Reagovať
Proglas je adresovaný vtedajším Slovenom a dnešným Slovákom
Pekný príspevok - Bohu vďaka, ale dovoľujem si vysloviť tieto poznámky:
- namiesto Veľká Morava je správnejšie "tzv. Veľká Morava" - nie je to autentický geografický názov, odvodzuje sa pravdepodobne až od textu v De administrando imperio od Konštantína Porfyrogeneta. Treba preto uvažovať o Morave, Rastislavovej ríši a i. (- tu by sa mali viac usilovať odborníci). Zaujímavý je záznam s názvom Slougenzin marcham/Slovenská marka/(Slovenčina?).
- súbor prvých básní? Proglas je jedna ucelená báseň.
- nie v Staroslovienskom, ale v Staroslovenskom jazyku. Slovienčina, slovieni a pod. je poslovenčený čechizmus, starý len niekoľko desiatok rokov, ktorý vznikol zo zámeru prerušiť hlbokú a bohatú kontinuitu slovenských dejín.
- sv. Konštantín (teda, nie Konštantín), alebo správnejšie: Pán Boh skrze sv. Konštantína, hovorí nie k Slovienom, ale k Slovenom. Slovenom svojho času a Slovenom/Slovákom každej doby. Proglas je nadčasový, nie je to muzeálny exponát. Je to živé dielo! Počujte Sloveni, Slováci, Slovo od Boha vám poslané. Dar tento drahý vám Boh z Lásky daroval...
- namiesto Veľká Morava je správnejšie "tzv. Veľká Morava" - nie je to autentický geografický názov, odvodzuje sa pravdepodobne až od textu v De administrando imperio od Konštantína Porfyrogeneta. Treba preto uvažovať o Morave, Rastislavovej ríši a i. (- tu by sa mali viac usilovať odborníci). Zaujímavý je záznam s názvom Slougenzin marcham/Slovenská marka/(Slovenčina?).
- súbor prvých básní? Proglas je jedna ucelená báseň.
- nie v Staroslovienskom, ale v Staroslovenskom jazyku. Slovienčina, slovieni a pod. je poslovenčený čechizmus, starý len niekoľko desiatok rokov, ktorý vznikol zo zámeru prerušiť hlbokú a bohatú kontinuitu slovenských dejín.
- sv. Konštantín (teda, nie Konštantín), alebo správnejšie: Pán Boh skrze sv. Konštantína, hovorí nie k Slovienom, ale k Slovenom. Slovenom svojho času a Slovenom/Slovákom každej doby. Proglas je nadčasový, nie je to muzeálny exponát. Je to živé dielo! Počujte Sloveni, Slováci, Slovo od Boha vám poslané. Dar tento drahý vám Boh z Lásky daroval...
24.01.2012
herba
Reagovať
Proglas
Celé druhé vydanie diela aj so staroslovienčinou a angličtinou je na stránke http://www.knihy.herba.sk/proglas-2-vydanie/druhe-vydanie-knihy-proglas-od-konstantina-filozofa
12.11.2006
Mirka
Reagovať
proglas
to som zvedava, co z tohto dostane, vyzera to celko dobre, tak hadam jednotku..:DDD