,,- ..a keby ste mi na to povedali: Sokrates, my teraz neposlúchneme Anyta a hodláme ťa oslobodiť, avšak s tou podmienkou, že sa už nikdy nebudeš zaoberať
skúmaním ani filozofovaním, a keď budeš pristihnutý, že tak konáš, zomrieš- keby ste ma chceli, ako som povedal oslobodiť s takou podmienkou, povedal by som vám: Ja vás, Aténčania, ctím a milujem, budem však poslúchať viac boha než vás, a pokiaľ budem dýchať, neprestanem filozofovať a vás napomínať a každého z vás, kohokoľvek stretnem, upozorňovať svojím obvyklým spôsobom na to: Ty šľachetný muž, Aténčan, občan z obce najväčšej a preslávenej múdrosťou i silou,
nehanbíš sa starať len o to mať čo najviac peňazí, slávy a pocty, ale o rozum, pravdu a dušu, aby bola čo najlepšia, nedbáš a nestaráš sa? ”