P.o.d. - Satellite
I wonder how clear it must = Rozmýšľam ako čisto to musí look from there to here = vyzerať odtiaľto tam No obstruction, = Žiadna zábrana this selfish corruption = tomuto sebeckému podplácaniu All in this atmosphere = Všetko v tejto atmosfére
No fear, less tears, = Žiadny strach, menej sĺz, only time to catch my breath = jediný čas aby som chytil dych I fail to inhale = Nedokážem dýchať Your love constricts my chest = Tvoja láska mi zviera hruď Confusion blinded me, = Popletenie ma oslepuje, mental and physically = duševne aj fyzicky And it’s because of you = A to je pre teba that now I can see = preto teraz môžem vidieť So now can I run? I follow = Tak môžem teraz bežať?Nasledujem the Son and ride on to Zion = Syna a závisím od Siónu And dance this last song = A tancuj túto poslednú pieseň of freedom = slobody
But only time will tell, = Ale jediný čas povie, if it’s truly for real = ak je to skutočne naozaj Can’t change your mind, = Nemôžeš zmeniť svoju myseľ, all I know this is what I feel = všetko čo viem je čo cítim Whether I’m wrong or right, = Či mám pravdu alebo sa mýlim please keep my life in sight = prosím sleduj môj život And never take you eyes off me = A nikdy ma neprestaň sledovať
chorus: = refrén: As I look up = Ako sa dnes dívam to the sky today = na oblohu Well I can see you = Dobre môžem ťa vidieť looking down on me = ako sa na mňa dolu dívaš It brings a smile = Znovu sa na to my face again = tom smejem Satellite = Satelit
It’s truly one of a kind, = Je to naozaj jeden druh like star shine, = ako svit hviezd, beyond night time, = po nočnom čase, are you there = si tu My eyes stare to find, = Moje oči sa snažia nájsť, just what’s behind this blind = len to čo je za týmto slepým notion of mine, is it genuine = predstava mysle, je to skutočné Cause sometimes, = Lebo niekedy, it plays tricks with my mind, = To hrá triky s mojou mysľou, some call it asinine = niektorý hovor je blbý
But it’s like love or hate, = Ale je to ako láska alebo nenávisť now is that real or fake? = tak je to skutočné alebo falošné Cause it’s a real thin line, = Lebo je to naozaj tenká čiara, but that’s your choice to make = ale máš na výber The question at hand, = Otázka po ruke, help me understand, = pomôž mi pochopiť, is this your plan? = Je to tvoj plán? I think I can, can I think, = Myslím že môžem, môžem myslieť, then I think I can potom myslím že môžem
Because I won’t break (nah), = Lebo sa nezničím (nah), and I won’t shake (nah) = a chcem potriasť (nah) With lifted hands to this = Zdvihnutou rukou k tomuto Man (Jah), I’ll stand in faith = Muž (Jah), stojím v dôvere I’ll make it through, = Dostanem sa z toho, my trust in you = moja viera v teba Close my eyes, make a wish, = Zavri mi oči, želaj si, kiss the sky = Pobozkaj oblohu
Hey there…I see you = Hey tam... Vidím ťa
chorus = refrén
|