Sú ,,žijúcou históriou“ a svojím šarmom a eleganciou dotvárajú pestrú mozaiku japonskej kultúry.

M a l ý s l o v n í k j a p o n s k ý ch v ý r a z o v

arigatou - ďakujem
cucumi – bubienok
danna – patrón gejše
erigae – obrad, pri ktorom sa z maiko stáva plnohodnotná gejša, tzv. ,,výmena
golierov“
geta – druh obuvi
hai - áno
hanamachi – komunita gejší
hangyoku – ,,polovičný drahokam“ , výraz, ktorý sa používa v Tokyu na označenie maiko
ikebana – umelecké aranžovanie kvetín
inoue – škola, určená len budúcim gejšám; tu získavajú vedomosti potrebné pre svoje budúce povolanie
ja ne – maj sa, ahoj
jikata – spievajúca alebo hrajúca na hudobnom nástroji
kanzashi – spona
katsura – parochňa
kimono – tradičný japonský odev; vyrába sa z hodvábu a vyznačuje sa prekrásnymi vzorkami a komplikovaným strihom
konnichiwa – dobrý deň (veľmi slušne)
kushi – ihlica do vlasov
maiko – predstupeň ku gejši; sú to dievčatá vo veku od 15 do 20 rokov
o-hanadai – poplatok za večer strávený z gejšami
obi – opasok
ohayo – dobrý deň (slušnejšie – ohayo gozaimasu)
okami – vedúca okije; je zodpovedná za svoje gejše a stará sa o chod okije
okiya – čajovňa; tu sa gejše stretávajú so zákazníkmi
onegai - prosím
onsen – japonské termálne kúpaliská
sayonara - dovidenia
seiza – spôsob sedenia pri čajovej ceremónii
senshi – bojovník, žoldnier
sumimasen - prepáčte
shamizen – lutna
tabi - ponožky
tachitaka – tancujúca
tatami – ryžová podložka
tenkazari – vlasová spona
tomodachi – priateľ
uchikake – tzv. ,,nadkimono“ , nosievalo sa prehodené cez normálne kimono
yakata – sprostredkovateľské kancelárie; zabezpečujú kontakt medzi okijami a zákazníkmi
yukata – jednoduchý, bavlnený odev, nosí sa počas horúcich letných dní
zori – druh obuvi.