Maximálny nepretržitý čas vedenia:
Nepretržitý čas vedenia nesmie byť nikdy dlhší ako štyri hodiny okrem prípadov, keď vodič nemôže dôjsť na vyhovujúce miesto zastávky alebo na miesto určenia. Po uplynutí tejto doby musia prerušiť jazdu aspoň na jednu hodinu, môžu to nahradiť dvoma aspoň tridsaťminútovými prestávkami vsunutými do denného času vedenia.

Cez prestávky nesmie vodič vykonávať žiadnu činnosť vyžadovanú jeho povolaním okrem dozoru nad vozidlom a jeho nákladom.

Osobná kontrolná knižka:
Každý vodič alebo pomocník vodiča je povinný zapisovať do osobnej kontrolnej knižky postupne v priebehu dňa výkaz výkonov svojho povolania a hodín odpočinku. Túto knižku musí mať pri sebe a na vyzvanie ju predložiť kontrolným orgánom.

Opatrenia zabezpečujúce vykonávanie dohody:
Každá zmluvná strana urobí všetky vhodné opatrenia, aby zabezpečila dodržiavanie ustanovení tejto dohody, najmä kontrolami na cestách a v miestnostiach podniku. Príslušné správne orgány zmluvných strán si budú navzájom oznamovať všeobecné opatrenia vykonané za týmto účelom.

Na záver dohody AETR sú Prechodné a Záverečné ustanovenia.