J
jabloňka ž - jablonka ž
jaderný - jadrový
jak, jako - ako
jak-tak - ako-tak
jakosi, jaksi - akosi
jalovec m - borievka ž
jalovec obecný - borievka obyčajná
janský (od Ján) - jánsky
janské ohne - jánske ohne
jaro s - jar ž
jasmín m - jazmín m

jaterný, jatrový - pečeňový
jatrová paštika - pečeňová paštéta
játra s pomn. - pečeň ž
jazdný (poriadok) - cestovný (poriadok)
- ale: jazdný pruh
jazykovedný:
jazykovedná príručka - jazyková príručka
jazykovedná porada - jazyková rada

- ale: jazykovedné poznatky = poznatky
z jazykovedy
je:
je na bielom dni - je ako na dlani; je jasné, nad slnko
jasnejšie
je pravdou, že - je pravda, že
je rovné nule - rovná sa nule
je tomu tak - je to tak
je to na kočku - je to nanič
je treba - treba
je vidieť - vidieť
jeden každý - každý, všetci
jedná sa o niečo - ide o niečo

jednací - rokovací
jednací poriadok - rokovací poriadok
jednacie číslo - poradové číslo, číslo spisu
jednanie s - rokovanie; počínanie, konanie; dejstvo s
jednať - konať, robiť, počínať si; rokovať,
diskutovať, zaobchádzať
vie jednať s ľuďmi - vie zaobchodiť s ľuďmi
jedná sa o... - ide o...
- ale: jednať sa (o cene)
jednateľ m - konateľ, tajomník, zástupca m
jednateľstvo s - zastupiteľstvo s, agentúra ž
jednička ž hovor. - jednotka ž
jednobránkový (náskok) - jednogólový

jednorázový - jednorazový
jednostopý - jednostopový
jesť s niečím - jesť niečím
ješitnosť ž - márnomyseľnosť, samoľúbosť, márnivosť ž
ješitný - márnomyseľný, samoľúby, márnivý
jilm m - brest m
jímací - záchytný, zberný
jímať - zachytávať
jímka ž - záchytka; ohrádzka; nádržka; objímka ž

K
k (účel. význam) - na
vzhľadom k niečomu - vzhľadom na niečo
návod k niečomu - návod na niečo
ísť k zápisu - ísť na zápis
byť k smiechu - byť na smiech
dôvod k niečomu - dôvod na niečo
pokyn k niečomu - pokyn na niečo
súhlas k niečomu - súhlas na niečo
povolaný k niečomu - povolaný na niečo

odsúdený k niečomu - odsúdený na niečo
určený k niečomu - určený na niečo
pripraviť k rokovaniu - pripraviť na rokovanie
kaboniť sa - chmúriť sa, mračiť sa
kácať (stromy) - rúbať, ťať, vytínať
kadeaký - kadejaký
kaderiť zastar. - kučeraviť
kalfas m hovor. - maltovnička ž
kaloše ž pomn. - galoše ž pomn.
kamarád m - kamarát m
kamarádiť sa - kamarátiť sa
kamaše ž pomn. - gamaše ž pomn.
kamenolom m - kameňolom m

kamený - kamenný
kanovník m - kanonik m
kapalina ž - kvapalina ž
kapať - kvapkať
- ale: kapať = strácať sa, miznúť, hynúť
kapaná káva - filtrovaná, prekvapkávaná káva
kapátko s - kvapkadlo s
kapesné s - vreckové s
kapesník m - vreckovka ž
kapka ž - kvapka ž
kapkať - kvapkať
kapraď, kapradina ž - papraď, papradina ž
kapradie s - papradie s

kapsa (na obleku) ž - vrecko s
kapuca ž - kapucňa ž
kárať kniž. zastar. - karhať, napomínať, trestať
karbanátok m - karbonátka, fašírka ž
karbaniť - náruživo kartovať
kareláb m - kaleráb m
karetný (od karta) - kartový
kartáč, kartáčik m - kefa, kefka ž
- ale: kartáč = delová guľa naplnená
olovenými guľkami
kartáčovať - kefovať
kasa ž hovor. - pokladnica ž
káva:

to je iná káva - to je tuhý tabak
kázeň ž - disciplína ž, poriadok m
- ale: nedeľná kázeň, mať kázeň
kdeaký - kdejaký
kecať - tárať, hovoriť do vetra, tliapať
kedy (čas. spojka) - keď
časy, kedy sme študovali - časy, keď sme študovali
v deň, kedy sa to stalo - v deň, keď sa to stalo
rok, kedy vznikol štát - rok, keď vznikol štát
kelímkový - téglikový
kelímok m - téglik m
kenguru m - kengura ž
kisňa ž subšt. - debna ž
kľakátko s - kľačadlo, kľakadlo s

klamra, kramľa ž hovor. - skoba ž
klavírista m - klavirista m klavíristka ž - klaviristka ž
klávesa ž - kláves m
kĺb:
prísť niečomu na kĺb - dostať sa niečomu na koreň
klásť rovnítko - klásť znamienko rovnosti, porovnávať
klep m - klebeta ž
- ale: klep = znak napodobňujúci klepanie
kliadba ž - kliatba ž