Narodil sa 9. oktobra 1936 v Ziline. Studoval slovencinu na Vysokej skole pedagogickej v Bratislave. Pocas studii zacal pracovat ako redaktor vo vydavatelstve Mlade leta. Roku 1958 ho prepustili a tak od roku 1959 pracoval ako pomocny robotnik v tlaciarni, v rokoch 19601961 ako redaktor zavodneho casopisu Tesla Orava v Niznej nad Oravou. V rokoch 19611973 bol spisovatelom v slobodnom povolani. V rokoch 19731986 pracoval ako veduci redaktor oddelenia povodnej a prekladovej poezie vo vydavatelstve Slovensky spisovatel. V rokoch 19861989 bol znovu spisovatelom v slobodnom povolani. V novembri 1989 bol spoluzakladatelom hnutia Verejnost proti nasiliu a od novembra 1989 do maja 1990 posobil v jeho koordinacnom centre. Od maja 1990 do konca roku 1990 viedol tyzdennik Ahoj, Europa, vychadzajuci ako priloha dennika Verejnost. Od roku 1991 zije v Prahe ako spisovatel v slobodnom povolani.

L. Feldek je majster vsetkych literarnych zanrov. Do literatury vstupil ako stredoskolak. V case studii v Bratislave vytvoril so Stachom, Mihalkovicom, Ondrusom a Simonovicom Trnavsku skupinu, ktora do vtedajsej schematickej poezie priniesla zmyslovu konkretnost, metaforu a experiment. Aj v tvorbe pre deti priniesol novy sposob do vtedajsej tradicnej, moralizatorskej poezie (Hra pre tvoje modre oci, 1959). Vydal basnicke zbierky Jediny slany domov (1961), Kriedovy kruh (1970), Paracelsus (1973), Dvaja okolo stola (1976), Poznamky na epos (1980), Slovak na Mesiaci (1986), Plakat je krasne (1990) a vyber z poezie Usmiaty otec (1991).

Napisal tieto divadelne hry: Metafora (1977), Teta na zjedenie (1978), Janosik podla Vivaldiho (1979), Utekajte, slecna Nitus (1986), Umenie neodist (1988), Skuska (1988), Smrt v ruzovom (1995) a Tetaneteta (1995). Je autorom filmoveho scenara k filmu Perinbaba (1984).

Vysli mu aj prozy Van Stiphout (1980), Svet je aj inde (v spolupraci s manzelkou Olgou, 1998), napisal eseje Z reci do reci (1977), Homo scribens (1982).

Z knih a hier pre deti najvacsmi zaujali: Hlava, ktoru som mal vtedy (1967), O hluchej babke a vnucikovi Zlatusikovi (1967), Zelene jelene (1968), Modra kniha rozpravok (1974), Na motylich kridlach (1977), 5 x Botafogo (1977), Zelena kniha rozpravok (1983), Perinbaba (1987).

Neodmyslitelnou sucastou Feldekovych aktivit je jeho bohata prekladatelska cinnost.