Lascarisom.
Pravdepodobne jeho najväčším jazykovedným dielom je porovnávacia gramatika Grammaire comparée des langues slaves (1950 ). Najprv sa zaoberá balto - slovanskou jednotou, slovanskými a indoeurópskymi jazykmi a prepismi a jednotlivých abecied. Štyri kapitoly venoval rozboru jednotlivých spoluhlások a taký istý počet aj samohlás-kam. V posledných dvoch kapitolách skúma alternácie a prízvuk. Použitá literatúra

Vaillant, A,: Grammaire comparée des langues slaves. Paris, Institut d´études,
350 s.
Vaillant, A.: Grammaire de la langue serbo - croate. Paris, Institut d´études
slaves 1924.
Vaillant, A.: Manuel du vieux slave. Paris, Institut d´études slaves 1948, 500 s..