Jeho práce byly nejen vědeckými, ale i vlasteneckými činy velikého dosahu. Jungmannův význam netkví však pouze v jeho vlastních pracích, ale i v tom, k čemu dal podnět. Jeho organizační schopnosti i neúmorná pracovitost k němu přitahovaly celou řadu příslušníků mladší generace, mladé básníky i vědce. Tak v letech raného rozvoje svých tvůrčích sil prošli Jungmannovým vlivem František Palacký, Pavel Josef Šafařík, Jan Kollár nebo František Ladislav Čelakovský.


Shrnutí: Jungmann Josef, český jazykovědec, který obrozenecké společnosti vytyčil národní program. Překlady umělecky náročných děl (Chateuabriand, Milton, Goethe) položil základy novoč. jazyka básnického, naukovými díly (Historie literatury české, Slovesnost, Slovník česko-německý) česky psané vědě.