Pre POP nemáme stanovený prijateľný emisný limit, žiadnu akceptovateľnú dennú dávku ani žiadnu inú prijateľnú hodnotu vyskytujúcu sa v životnom prostredí.


d) Pre POPs určené ako cieľ činnosti UNEP - dvánásť už identifikovaných látok, rovnako ako aj tie, ktoré môžu byť určené v neskoršom období - mal by právne záväzný mandát podnietiť rýchly, ale dobre organizovaný a riadený globálny Program činností, ktorý bude: i) odstavovať a rušiť celú zámernú výrobu i použitie POPs, tiež ukončí všetok import, export, transfer aj predaj POPs, ii) identifikovať a odstavovať tie POPs, ktoré vznikajú ako nežiadúce konaminanty, vedľajšie produkty a produkty spaľovania a identifikujú a odstavia dôležité antropogénne zdroje. Pri určovaní zdrojov by sa do úvahy mali brať i priemyselné procesy, technológie zneškodňovania odpadov a antropogénne výrobky a materiály spojené s výrobou POPs počas ich životného cyklu, a iii) identifikovať, zbierať a zneškodňovať skládky POPs a ich prírodné zásobárne spôsobom, ktorý sám neprodukuje POPs, nepredstavuje nebezpečenstvo alebo iným spôsobom neohrozuje alebo nepoškodzuje zdravie a/alebo životné prostredie.


e) Na identifikáciu nových POPs okrem tých pôvodných dvanástich je potrebné založiť funkčný a transparentný postup vrámci globálneho Programu činností. Kritériá na identifikáciu dodatočných POPs by mali byť založené len na princípoch ochrany zdravia a životného prostredia.


f) Eliminácia POPs by mala postupovať prechodným režimom, ktorý je rýchly a dobre organizovaný. Nebude tolerované žiadne neopodstatnené zdržanie. Tento režim je budovaný tak, aby predstavoval minimálne sociálne a ekonomické náklady a vyhýbal sa zdržaniu a prerušeniu. V niektorých prípadoch bude potrebná pomoc pri implementácii a/alebo iná pomoc špecifickým skupinám pracovníkov alebo komunitám, ktoré momentálne závisia od výroby alebo použitia POPs, od technológií, ktoré POPs vyrábajú alebo od materiálov, ktoré produkujú POPs počas ich životného cyklu. Ak sa vyskytujú v súvislosti s odstavením POPs určité náklady alebo zisk, budú tieto rovnakým dielom prerozdelené medzi dotknuté skupiny. Zvlášť, o náklady spojené s čistením a odstavením POPs by sa mali podeliť skupiny zodpovedné za ich produkciu so zvláštnou pozornosťou venovanou súkromnému sektoru.