Transportovaný rádioaktívny odpad sa po spracovaní môže použiť už len na skladovanie. Do Nemecka mal vstúpiť pred polnocou. Vlak s castormi - kontajnermi na jadrový odpad sprevádzajú ďalšie dva policajné vozne a asi 30 000 fízlov stráži cestu. Dôkaz, že zlú vec nemožno obhájiť, iba násilne presadiť. Kto to nevidí? V mieste trvalého uskladnenia pri meste Gorlben sa zhromaždilo 10 - 15 000 demonštrantov. Po celej 1500km trase sa zhromaždili taktiež ľudia záležiacim na Zemi, a nesúhlasiacich čo s ňou bezohľadní mocní chcú spraviť. Intenzívne protesty boli čakané na hraniciach. Tento transport je prvý od roku 1998, keď Nemecko odpad odmietlo prevziať z Francúzska, pretože z transportu unikalo nebezpečné žiarenie! Paríž sa teší, ekológovia a rozumný ľudia nie. Nemeckým zeleným to komplikuje snahy o vykorenenie jadrovej energie do roku 2 022. Francúzske zákony neumožňujú skladovanie cudzieho odpadu. Preto odmietli prijať ďalší odpad na spracovanie, ktorý sa v Nemecku hromadí, čo je logické, pretože nie je s ním čo robiť, nie sú východiská! Francúzka firma, ktorá odpad spracováva a "recykluje" Cogema tvrdí, že tento transport je z bezpečnostného hľadiska v poriadku. HaHa. Transport sa dlho odďaľoval, kôli rôznym dôvodom. Spor okolo vysporiadania sa s touto problematikou medzi Francúzskom a Nemeckom urovnala návšteva francúzskeho premiéra Lionela Jospina. Nemecký minister životného prostredia, bývalý aktivista vyhlásil, že je nutné aby si Nemecko vzalo svoj odpad späť, čo je isto pravda. Výmene jadrového odpadu teda dali politici zelenú. Do Nemecka sa musí vrátiť ešte 15 zásielok, to jest asi 2 ročne, na spracovanie čaká zatiaľ asi 1000t. To je obrovské množstvo, ktoré svojou rádioaktivitou je nesmierne nebezpečné.