Havajské sopečné observatórium (HVO - The Hawaiian Volcano Observatory) v spoločnom projekte s National Park Service a US EPA merá stĺpec O3 medzi zemou a slnkom, ako aj množstvo škodlivého UV-B žiarenia dopadajúceho na zemský povrch. Táto skupina tiež prispieva k medzinárodnému úsiliu v zmapovaní stenčených vrstiev globálneho stratosférického ozónu. V HVO je tiež možné merať oxid síričitý (SO2) a oxid dusičitý (NO2) – dva plyny vypúšťané počas a po erupcii lávy. Zemská atmosféra je krehká vrstva, ktorá chráni život na Zemi pred zničujúcou slnečnou radiáciou. Ak by Zem bola veľká ako futbalová lopta, tak troposféra (kde žijeme), by bola tenká ako plastická potravinová fólia obaľujúca celú loptu. Stratosféra, vrstva kde sa nachádza ozón, by predstavovala v tomto prirovnaní štyri ďalšie vrstvy tejto tenkej fólie. Je však v silách nás všetkých pomôcť udržať túto tenkú, krehkú vrstvu v dobrom stave a tým pomôcť aj sebe samým a vlastnému zdraviu.