Veľká časť toho, čo dnes tvorí acquis communautaire je výsledkom práce a aktivít MVO (napríklad hnutia spotrebiteľov, environmentálne iniciatívy či organizácie bojujúce o lepšie sociálne a zdravotné podmienky). Bez aktivít MVO by acquis neboli prijaté a plne akceptované.

Prehľad legislatívy EU v oblasti životného prostredia
V súvislosti s touto legislatívou sa zvykne hovoriť o horizontálnej legislatíve a špecifickej legislatíve.
Pod horizontálnou legislatívou rozumieme legislatívu vzťahujúcu sa skôr k všeobecne k životnému prostrediu ako konkrétne k špecifickým štandardom alebo emisným limitom. Ide o direktívy vzťahujúce sa na slobodu prístupu k informáciám, Direktívu o prístupe k environmentálnym informáciám a Direktívu o posudzovaní vplyvov na životné prostredie. K horizontálnej legislatíve sa rátajú aj nariadenie o Európskej environmentálnej agentúre a nariadenie o LIFE (ide o finančný nástroj pre oblasť životného prostredia pre akcie podporujúce princíp "znečisťovateľ platí").
Špecifická legislatíva sa zameriava na jednotlivé zložky ochrany životného prostredia ako je kvalita ovzdušia, odpadové hospodárstvo, kvalita vôd, ochrana prírody, regulácia priemyselného znečistenia a manažment rizík, chemické látky a geneticky modifikované organizmy, hluk z vozidiel a zariadení a jadrová bezpečnosť.