Charlotte Bronte Jane Eyre

Plot
Novel is about an orphan, Jane Eyre, who is struggling over hard and unfair life, but finally she found her love.
After her parents die, she is put in the care of her aunt, but her aunt Mrs. Reed is cruel and she sends Jane to an orphanage. After hard time she spent there, she becomes a governess at Thornfield Hall, where she is looking after and educating the daughter of a certain, Mr. Rochester. They fell in love with each other. But after Jane learns, that Rochester’s mad wife is still alive, living in the attic rooms of the Thornfield Hall, she leaves the place. Finally Jane returns to Thornfield Hall after telepathic message, to find that the house is burnt and Mr. Rochester is blind. She marries him and after an operation is her husband able to see to one eye. Quotations

„Nedrž Bessie za ruku, dievčisko! Buď si istá, že takýmto spôsobom sa odtiaľto nedostaneš. Pretvarovať sa je ošklivé, najmä keď to robia deti. Mojou povinnosťou je dokázať ti, že fígľami si nepomôžeš. Teraz tu ostaneš ešte hodinu, a potom ťa vypustím len pod podmienkou, že sa celkom podrobíš.“ Pani Reedová, ktorú napokon popudil môj šialený strach a divý vzlykot, ma prudko odsotila a bez ďalších rečí zamkla dvere.“
In this part writer shows the cruelty of Mrs. Reed and unfair treatment of Jane. Her childhood was the worst part of her life and her aunt didn’t ease Jane’s lot. „Za tých osem rokov bol môj život jednotvárny, ale nebola som nešťastná, lebo som nikdy nežila nečinne. Mala som možnosť výborne sa vzdelať. Záľuba v niektorých predmetoch a túžba vyniknúť vo všetkých ma povzbudzovali. A tak som plne využila výhody, čo sa mi núkali. V najvyššej triede som sa vyšvihla v prospechu na prvé miesto.“
This is Jane’s description of her life in orphanage. I thing that life in this place was for her much better than life with her aunt by her side. „Vy nie ste troska, nie ste strom rozčesnutý bleskom. Ste zelený, silný. Okolo vašich koreňov porastú kvety a rastliny, či si o to žiadate alebo nie, lebo sa im dobre darí vo vašej lahodivej tôni; budú sa o vás opierať a vinúť okolo vás, pretože vaša sila im poskytne spoľahlivú oporu“
These are Jane’s heartwarming words for Mr. Rochester when he was sad because of his lost sight. She loved him not for his appearance, but because of his good heart.