6,23.), a preto, keď som prišiel do rokov a tak ku dospelosti, urobil som ako iní rozvažní ľudia a obzeral som sa, či by som si nemohol nejako polepšiť.“
Apollyon: „Takého kniežaťa niet, ktorý by len tak bez všetkého chcel utratiť svojich poddaných. A tak ťa ani ja nepustím. Ale že sa ponosuješ na svoju službu a na svoj plat, upokoj sa a choď späť, a sľubujem ti, že čo len bude môcť poskytnúť naša zem, dám ti.“
Kresťan: „Ale ja som sa už oddal inému, a to - jako hovorím - Kráľovi kráľov. Ako by som sa teda mohol čestne s tebou vrátiť?“
Apollyon: „Tu si urobil podľa príslovia: šiel si z blata do kaluže. Ale to sa obyčajne tak stáva, že tí, ktorí sa priznávajú za jeho služobníkov, o krátky čas ho opustia a vrátia sa ku mne. Urob tak aj ty, a zase bude všetko dobre.“
Kresťan: „Dal som mu svoje slovo a prisahal som mu vernosť, ako by som to teda mohol zrušiť a vrátiť sa bez toho, aby ma neobesili ako zradcu?!“
Apollyon: „To isté si aj mne urobil, a predsa ti chcem všetko prepáčiť a odpustiť, ak sa teraz vrátiš a pôjdeš so mnou späť.“
Kresťan: „Čo som ti bol sľúbil, to som bol sľúbil vo svojej nedospelosti, a okrem toho viem, že Knieža, pod ktorého práporom teraz stojím, má moc oslobodiť ma od môjho záväzku, ktorým som sa ti bol zaviazal, že ťa budem poslúchať, áno, aj mi odpustiť, že som sa bol kedysi tvoj. A konečne, ty zhubca, Apollyone, nech ti poviem pravdu: ja mám rád jeho službu, jeho plat, milujem jeho služobníkov a jeho správu, jeho spoločnosť, jeho zem viac ako to, čo je tvoje. A tak prestaň ma nahovárať a nepokúšaj ďalej, ja som jeho služobník a chcem ho nasledovať.“
Apollyon: „No, len si to ešte dobre rozváž, kým si pri chladnej mysli, čo ťa asi všetko stretne na ceste, ktorou ideš. Vieš, že väčšina jeho sluhov zle končí, preto, že hrešia proti mne a opúšťajú moje cesty. Ako mnoho ich zahynulo biednou a hanebnou smrťou! A okrem toho ty že pokladáš jeho službu za lepšiu ako je moja? Kedy že on prišiel zo svojho paláca, kde je, aby vyslobodil niektorého svojho služobníka z mojich rúk? Ale ja, - ako to dobre vie celý svet - koľko mnoho ráz som ja buď násilím, buď ľsťou vytrhnul z jeho rúk a z moci jeho ľudí tých, ktorý mi verne slúžili, hoci boli nimi pojatí! A tak vyslobodím aj teba.“
Kresťan: „Že niekedy vyčkáva ich vyslobodiť, to má ten cieľ, aby skúsil ich lásku, či budú k nemu lnúť až do konca. A k tomu, že vraj jeho služobníci zle končia - ako ty hovoríš -, to je podľa ich úsudku konec preslávny.