Nakoniec na seba po dôkladnej úvahe vzal riziko nesplniť Kafkovu vôľu, aby jeho rukopisnú pozostalosť bez milosti zničil. Felícia Bauerová
(1887 – 1960)

Najdlhšie trvajúca a najkomplikovanejšia láska Franza Kafku. Jeho prvá snúbenica. V rokoch 1912 – 1917 jej Kafka napísal skoro 600 listov a pohľadníc, ktoré reprodukujú gradáciu a útlmy ich vzťahu. Bola to „láska v listoch“.
Felícii Bauerovej máj 1913
Milovať tak, že to mnou otriaslo v najhlbšom vnútre, tak som miloval snáď iba jednu ženu, to už je teraz sedem alebo osem rokov. Od tej doby, aj keď medzi tým existovali nejaké vzťahy, som bol skoro od všetkého odpútaný, čím ďalej viac obmedzený sám na seba, môj žalostný fyzický stav, ktorý – ako to mám povedať? – môjmu rozpadu predchádzal, alebo nasledoval po ňom, mi pomáhal k tomu, aby som sa do neho noril stále hlbšie, a teraz, keď som skoro na konci, som stretol Teba.


Milena Jesenská
(1896 – 1944)

Druhá veľká láska Franza Kafku, adresátka Kafkových listov, ktoré ju vo svete preslávili. Jej uvoľnené správanie a mravné poklesky mali za následok, že bola roku 1917 na príkaz otca pre „moral insanity“ na deväť mesiacov internovaná v nervovom sanatóriu. V tom čase už udržiavala pomer s literárne a hudobne vzdelaným a o desať rokov starším bankovým úradníkom Ernstom Pollakom. Ich vzťah po nabití ich plnoletosti v jej 21 rokoch skončil svadbou a odchodom do Viedne. Kafka Milenu prvýkrát uvidel v spoločnosti literátov v kaviarni Arco. Pollak neskôr Milenu Jesenskú na Kafku upozornil a ona začala prekladať jeho kratšie texty do češtiny. Tvorba Franza Kafku

Franzova literárna tvorba obsahuje kratšie poviedkové prózy, z toho množstva fragmentov, tri nedokončené romány, denníky a korešpondenciu. Iba malej časti svojej tvorby dal Kafka milosť a dal súhlas na jej vydanie počas svojho života. Väčšia časť rukopisnej pozostalosti Franza Kafku sa zachovala v rodine a bola po jeho smrti predaná Maxovi Brodovi. Časť rukopisov mal pri sebe Brod už skôr a pribudli k nim rukopisy, ktoré mu po Kafkovej smrti odovzdala Milena Jesenská. V majetku rodiny tak zostali Kafkove listy adresované členom rodiny. Mimo Brodov dosah zostali listy adresované Felícii Bauerovej. Ona ich päť rokov pred svojou smrťou v Spojených štátoch dala k dispozícii newyorskému Schockenovmu nakladateľstvu. Práve tak Brod nedisponoval rukopismi z Kafkových mladších rokov, ktoré zostali pri Dore Diamantovej. Tie roku 1933 zabavilo gestapo a dnes sú stratené. Keď Brod roku 1939 utekal z Prahy pre nacistami, odviezol väčšinu Kafkovej rukopisnej pozostalosti do Palestiny.