Pri riešení prípadu niekoľko ľudí umiera, čím sa situácia stáva viac záhadnejšou a pre Smillu veľmi nebezpečnou. Pri vraždách sa objavuje jej meno.
Postupne sa zoznamujeme so skupinkou ľudí, ktorí majú niečo spoločné. Obe plavby pri ktorých umreli ľudia. Od kriminálneho vyšetrovateľa sa dozvedá, že sú dokonca zaplatení do obchodu s narkotikami. Vďaka pomoci mechanika, ktorý ju zoznámi s majiteľom lodiarskej spoločnosti, ktorá plavby menežovala, dostáva sa na palubu ďalšej plavby ako stevardka. Začína byť podozrivá a dokonca sa ju pokúsia viac krát zabiť. Jej dravosť jej nedovolí si to brať príliš osobne, je jej vlastne jedno, či ju zabijú alebo nie, v každom prípade, dĺži to Esajasovi. Ale pri spomienke na mechanika, predsa len trošku mení názor.

Ak sa niekto zaujíma o smrť, bolo by mu na úžitok, keby sa pozrel na mňa. Zložila som si všetky obväzy. Na kolenných zhyboch nemám kožu. Medzi bedrovými kosťami sa tiahne široký žlto modrý pás krvi, čo sa zrazila pod kožou, kde ma zasiahlo Jakkelsenovo kladivo. Na oboch dlaniach mám otvorené rany, čo mokvajú a nechcú sa zahojiť. Na krku mám hrču vo veľkosti vajca a škvrnu, kde koža praskla a zošúverila sa. A to som ešte nebola taká skromná, že som si nevyzliekla biele ponožky, takže nevidieť opuchnutý členok, takisto ako nespomínam ostatné modriny alebo ustavične sa vracajúce búšenie po popálenine.
Schudla som. Priam som vyziabla. Primálo spánku, oči zapadli hlboko do lebky. Napriek tomu sa usmievam na cudzinku v zrkadle. Pri rozdeľovaní šťastia a nešťastia životom nepanuje jednoduchá matematika, nijaký bežný rozdeľovník. Na palube Kronosu sa nachádza jeden z mála ľudí na svete, pre ktorých sa oplatí udržať sa pri živote.

Keď Smilla uvidí, že aj mechanik prichádza na palubu, nevie, čo si má o tom myslieť. Bohužiaľ aj on bol zapletený do tejto novej plavby. A to už Smilla vie, že ho má predsa len rada.
Na prvý pohľad sa zdá, že ide tú o ďalší výmenný obchod s narkotikami, ale prípad sa otočí o 180 stupňov, keď sa vlastne dozvieme, že táto plavba je plavba kvôli meteoritu, ktorý mal obsahovať drahé neznáme kamene, čo bola verzia Petra. V skutočnosti sa tam nachádzal polárny červ, ktorý spôsoboval neuveriteľne rýchlu smrť. Sprvu sa objavoval len u morských živočíchoch, ale jeho rozmnožovanie a prežívanie trvalo dlhú dobu.
Člen posádky Seidenfaden zaregistroval aj jeho mutáciu na ľudské pokolenie a to bola vlastne aj príčina smrti Esajasovho otca, ktorý bol infikovaný pri ich plavbe.
Ku koncu sa dozvedáme, že Esajas bol pri plavbe s otcom a podarilo sa mu získať kazetu s dôkazovou nahrávkou. Ale ako to bolo s jeho smrťou? Poznáme páchateľa, ďalšieho drogového dílera Tøva, ale nevieme, či hol chcel naozaj zabiť, alebo len od neho potreboval tú nahrávku. V každom prípade, Esajas skočil zo strechy kvôli nemu.
Keď čítate poslednú stránku, máte dojem, že to ostane nedopovedané. Príbeh sa nekončí s jasným ortieľom, príbeh je nedopovedaný.

Rozprávaj nám, prídu za mnou a budú ma prosiť. Aby sme pochopili a mohli to uzavrieť. Mýli sa však. Uzavrieť môžete len to, čomu nerozumiete. Rozhodnutie ostane otvorené.