V ľadovej krajine severu putovali dvaja odvážni muži - Henry a Bill. Keďže bol všade naokolo sneh, ich sane ťahali psy. Putovali deň čo deň zasneženou krajinou. Večer, keď sa zotmelo, urobili si tábor. Založili oheň. Na každom kroku ich sprevádzali ich verné psy. Ale okrem nich ich prenasledovala aj svorka hladných vlkov. Pre nedostatok potravy začali požierať ich psy. Vlčica, ktorá bola napoly pes a napoly vlk, ich odlákala od tábora, a potom ich zožrala hladná svorka vlkov.

Henry a Bill viezli do mesta mŕtvolu váženého muža. Podarilo sa to však len Henrymu. Bill zahynul pod tesákmi vlkov. Henrymu sa podarilo prežiť.

Vlčia svorka potom ďalej putovala po krajine. O vlčicu sa zaujímali dvaja vlci. Pobili sa o ňu. Vyhral jeden z nich a s tým si vlčica založila rodinu. Mali päť vĺčat. Otec vlk zahynul pod tesákmi rysice, z mláďat prežilo len jedno. Starala sa oň matka, ktorá prežila neúprosnú zimu plnú hladu. Vĺča postupne objavovalo okolitý svet. Naučilo sa samo loviť, pohybovať sa po krajine.

Keď opäť nastali kruté mrazy a hlad, vĺča aj s matkou začali púť za potravou a teplom. Našli tábor indiánov, pri ktorm sa usadili. Naučili sa tam žiť. S novým pánom Sivým bobrom sa im žilo dobre. Niekoľko krát zažili bitku od psov aj od Sivého bobra. Jedného dňa však tábor odišiel aj s jeho matkou. Vĺča veľmi smútilo, ale napokon aj tak ten tábor našlo na inom mieste. V srdci mu však ostal žiaľ, pretože svoju matku tam nenašiel.

Dlho žil so Sivým bobrom, ktorý ho pomenoval Biely Tesák. Až ho raz Sivý bobor predal krácavcovi Smithovi. Dva-krát ušiel od krásavca Smitha, ten si ho však stále našiel a poriadne zbil. Po čase sa už nebránil a išiel s ním do Fort Yukonu. Tam zápasil so psami, ktorých mu podhodili. Takto to bolo, až kým ich pri zápase neobjavili dvaja muži - Matt a Weddon Scott. Keby neboli včas zakročili, Biely Tesák by nebol prežil. Matt a Scott si ho zobrali k sebe do chaty a tam ho ošetrovali, až kým nevyzdravel.

Scott si ho skrotil, dal mu pocítiť lásku, a tak si ho Biely Tesák veľmi obľúbil. Scott však odcestoval a Biely Tesák bol veľmi smutný. Keď sa Scott vrátil, naspäť ho už zobral so sebou. Zobral ho do Kalifornie k svojej rodine. Tam Biely tesák spoznal jeho rodinu, dvoch psov - Collie a Dicka. Prežil tam veľa dobrodružstiev, niekoľko krát zachránil Scotta, ale aj on skoro prišiel o svoj život. Po boji na ochranu svojho pána sa ledva pozviechal. Zachránili ho však pred smťou. A on prežil svoj život so Scottom, jeho rodinou a s Collie a ich mláďatami. Napokon sa jeho nekonečná púť skončila šťastne.