Celú hodinu čarovania Harry rozprával Ronovi a Hermione o tom, čo sa mu stalo v noci. Čas sa krátil. Blížil sa dátum druhej úlohy. O tom všetkom napísal Harry Siriusovi list. Teraz sa musel sústrediť na oveľa väčší problém. Nevedel, ako má prežiť hodinu pod vodou. Ron a Hermiona mu pomáhali. Prišla len krátka odpoveď od Siriusa. Harry mu napísal termín ďalšej návštevy Rokvillu. Sirius sa tu s ním chcel stretnúť. Hodinu starostlivosti o zázračné tvory mali opäť s Hagridom. Ukázal im mláďatá jednorožca. Deťom sa to veľmi páčilo. Hagrid hovoril Harrymu o predstave, že je Harry víťaz. Tváril sa pritom veľmi šťastne. Do druhej úlohy ostávali už len dva dni. Harry, Ron a Hermiona cez voľný čas vysedávali v knižnici a hrabali sa v knihách. Nepodarilo sa im bohužiaľ nič nájsť. Večer pred úlohou boli znovu v knižnici. Pre Rona a Hermionu prišli Fred a George. Volala ich profesorka McGonagallová. Harry musel hľadať sám. Keď ho knihovníčka vyhnala, vrátil sa do klubovne, obliekol si neviditeľný plášť a vrátil sa do knižnice. Hľadal hlboko do noci. Riešenie sa našlo na druhý deň ráno, keď ho Dobby zobudil. Harrymu zostávalo do druhej úlohy desať minút. Dobby mu dal žiabrovku, keď mu Harry o všetkom povedal. Harry si ju vzal, poďakoval sa a rozbehol sa k jazeru. Ostatní reprezentanti a porota už boli tam. Na mieste pána Croucha sedel Percy Weasley. Mohla sa začať druhá úloha. Ostatní skočili do jazera, ale Harry doň pomaly vstúpil. Potom zjedol žiabrovku. Zrazu sa nemohol nadýchnuť, a potom pocítil ostrú bolesť. Pod ušami sa mu vytvorili žiabre, na nohách a rukách mal plutvy. Skočil do vody a začal klesať. Zatiaľ sa nič nedialo. Ostatných reprezentantov vôbec nevidel. Párkrát ho napadli hlbočníci. Bol už dosť hlboko. Stretol tu Myrtlu a tá ho naviedla na cestu. Podarilo sa mu dostať k obydliam jazerných ľudí. Tí si ho s prekvapenými tvárami prezerali. Obydlí začalo pribúdať. Doplával až k veľkej soche. Na jej chvoste boli uviazané Hermiona, Čcho, Fleurina sestra a Ron.

Harry vzal zo dna kameň s menším hrotom a podarilo sa mu Rona odviazať. Nikto iný tam zatiaľ neprišiel. Harry ešte chvíľu čakal, a potom sa rozhodol, že rozviaže aj Hermionu. Niekoľko jazerných ľudí mu v tom zabránilo. Za krátku chvíľu prišiel Cedric a nožíkom odviazal Čcho. Po ňom nasledoval Krum a pomocou Harryho kameňa sa mu podarilo vyslobodiť Hermionu. Fleur sa však neukazovala. Harry odviazal aj jej sestru. Proti jazerným ľuďom vytiahol prútik a oni pochopili. Plával pomaly na hladinu. Išlo mu to ťažšie. Doprevádzali ho jazerní ľudia. Harry znovu pocítil bolesť a žiabre a plutvy zmizli. S vypätím posledných síl sa mu aj s Ronom s Fleurinou sestrou podarilo dostať na breh. Madam Maxime držala Fleur, tá sa jej však vytrhla a bežala k sestre. Fleur vtisla Harrymu bozk, a potom ešte jeden dala Ronovi. O všetkých sa postarala madam Pomfreyová. Porota sa musela poradiť. Po hodnotení sa Harry delil o prvé miesto so Cedricom. Hoci prišiel Harry posledný, dostal body za prejavenie morálnej sily. Popri Harrymu sa dostával do pozornosti aj Ron. Rozprával o tom, čo sa stalo v Dumbledorovej pracovni. Prišiel ďalší list od Siriusa. Sova, ktorá ho priniesla, ihneď odletela. Vonku fúkal prudký vietor a nemala chuť vydať sa na ďalšiu cestu. Sirius napísal Harrymu potrebné pokyny. Aj na vyhodnotení dali šampiónom posledné inštrukcie k tretej a zároveň poslednej úlohe. Keď išli Ron, Harry a Hermiona na hodinu elixírov, pred triedou stretli chichotajúcich sa Slizolinčanov. Smiali sa na článku Rity Skeeterovej. Písala o Hermione, Harrym a Krumovi a o tom, čo medzi nimi „je“. Zazvonilo a všetci vošli dnu. Cez hodinu sa k tomu Hermiona vrátila. Potichu sa k nim prikradol Snape. Vzal článok a začal ho hlasno čítať. Slizolinčania sa na tom dobre bavili. Snape strhol Chrabromilu body a rozsadil ich. Harry sedel priamo pred Snapom. Hoci sa ho Snape pokúšal vyprovokovať, Harry sa nedal. Tváril sa, že ho nepočuje a pokračoval v elixíri.

Cez hodinu dobehol do žalára profesor Karkarov. Urýchlene sa chcel porozprávať so Snapom. Na konci hodiny Harry úmyselne niečo rozbil a tváril sa, že to utiera. Vypočul si rozhovor medzi Snapom a Karkarovom. Karkarov mu niečo ukazoval na ruke. Harry však nevidel čo. Keď sa stretol s Ronom a Hermionou, všetko im povedal. Na druhý deň sa išlo do Rokvillu. Harry išiel s batohom plným jedla. Prišli až na samý koniec dediny. Očakával ich tu veľký čierny pes. Išli s ním až do jaskyne. Tu sa Sirius premenil na človeka. Do sýtosti sa najedol. Bol tu aj Hrdozobec. Rozprávali sa o tom, čo sa v poslednom čase stalo. Potom im Sirius hovoril o Pánovi Crouchovi. Dozvedeli sa, že aj jeho syn patril pravdepodobne k smrťožrútom. Bol však čas odísť. Sirius ich odprevadil až k plotu. Cestou do hradu kúpili Dobbymu niekoľko párov ponožiek. Vrátili sa naspäť do hradu. Hneď na druhý deň po raňajkách poslali Percymu list a pýtali sa na zdravotný stav pána Croucha. Dobby sa ponožkám veľmi potešil. Našli aj Winky. Sedela pri kozube a bola opitá. Harry si vypýtal trochu jedla pre Siriusa, a potom podišiel k Winky. Snažil sa zistiť niečo o pánovi Crouchovi. Winky mu však nič nepovedala. Kymácala sa z jednej strany na druhú, až napokon spadla. Ostatní domáci škriatkovia ju prikryli obrusom a hanbili sa za ňu. Winky zaspala. Hermiona im začala hovoriť o ich právach a o tom, čo by mali chcieť. Domáci škriatkovia ich začali vyháňať z kuchyne. Po obede sa Ron a Hermiona znovu hádali, a tak išiel Harry do soviarne sám.