Harry prežíval rovnaký pocit, ako keď letel prvýkrát s prenášadlom. Nohy sa mu odlepili od zeme. Nemohol sa pohára pustiť. Pod nohami pocítil pevnú zem. Boli niekde mimo Rokfortu. Bol to nejaký cintorín. Pre istotu si vytiahli prútiky. Niekto sa k nim blížil. Harryho zasiahla pálčivá bolesť. Padol na kolená a ruky mal na tvári. Počul ako niekto vraví Avada Kedavra. Na zem niečo padlo. Harry si zložil ruky. Uvidel Cedrica. Bol mŕtvy. Skôr než sa spamätal, ho niekto vliekol ku kamennému náhrobku. Bolo na ňom napísané Tom Riddle. Ten muž ho okolo náhrobku priviazal. Harry zistil, že to bol Červochvost. K náhrobku sa priplazil veľký had Nagini. Čakala na svoju obeť. Červochvost dal Harrymu do úst nejakú látku, a potom odišiel. Harry videl iba pred seba. Do očí mu padol malý uzlík, ktorý sa vzrušene chvel. O chvíľu sa Červochvost vrátil. Dovliekol tam veľký kotol a zapálil pod ním oheň. Niečo v tom kotly bolo. Tekutina začala bublať a vyleteli z nej iskričky. Červochvost vybral z batôžku niečo, čo sa podobalo na dieťa. Harry nič odpornejšie v živote nevidel. Červochvost to dal do kotla a začal nejaký rituál. Harry dúfal, že sa to utopí. Červochvost hovoril o kosti syna, čo vzkriesi syna. Prútikom švihol a z hrobky, na ktorej bol Harry priviazaný, vyletela kosť. Červochvost ju tam hodil. Zasyčalo to. Potom hovoril o mäse verného sluhu. Harry vedel, čo bude nasledovať. Radšej si zavrel oči. Červochvost vytiahol dýku a odťal si ruku. Hodil ju kotla. Znovu to zasyčalo. Hoci Harry nevidel, čo spravil, počul jeho výkrik. Napokon Červochvost hovoril o krvi nepriateľa násilne vzatej. Podišiel k Harrymu a poranil mu ruku. K rane priložil fľaštičku, aby nazbieral Harryho krv. Vylial ju do kotla, ktorý zasyčal. Harry videl, ako z kotla stúpa hmla. Z kotla sa vynárala postava. Bol to chudý muž. Červochvost ho odel do pripraveného habitu a dal mu prútik. Harry ho spoznal. Bol to lord Voldemort. Znovu povstal.

Chvíľu si prezeral svoje telo. Prikázal Červochvostovi, aby mu dal ruku. Podával mu zranenú. Voldemort chcel však tú zdravú. Dotkol sa prstom Červochvostovho temného znamenia. Harry pocítil bolesť. O chvíľu sa tam začali zbierať smrťožrúti. Postavili sa do kruhu okolo Voldemorta a Harryho. Niektoré miesta boli prázdne. Nejaký čas sa s nimi Voldemort rozprával. Harry sa dozvedel niekoľko mien. Voldemort uzdravil Červochvosta a kázal mu, aby Harryho odviazal. Chcel s Harrym bojovať. Červochvost poslúchol a dal Harrymu prútik. Skôr než stihol zareagovať, Voldemort použil cruciatus. Harry sa zmietal v mukách. Smrťožrúti sa začali smiať. Voldemort použil ešte Imperius. Harrymu sa podarilo odolať. Využil Voldemortove ohromenie a skryl sa za náhrobok. Voldemort kráčal k nemu a niečo mu hovoril. Harry si uvedomil, že bude ako jeho otec. Bez boja sa nevzdá.

Vyskočil a chcel Voldemorta odzbrojiť. Ten v tej istej chvíli povedal Avada Kedavra. Lúče sa spojili v nejakú zlatú niť. Vydvihlo ich do vzduchu a odnieslo na miesto bez náhrobkov. Prútiky im začali vibrovať. Vydesení smrťožrúti začali pobiehať okolo. Z nite sa začala tvoriť pavučinová kupola. Voldemort kričal, aby smrťožrúti nič nerobili. Teraz sa už nesmiali. Na pavučine sa zjavili koráliky. Jeden sa približoval k Harryho prútiku. Ten začal silnejšie vibrovať. Harry sa snažil korálik odohnať. Podarilo sa mu to. Korálik začal smerovať k Voldemortovmu prútiku. Keď sa ho dotkol, stalo sa niečo zvláštne. Z jeho prútika najskôr vyšla Červochvostova ruka, potom Cedric, starý muž a Berta Jorkinová. Boli skoro ako duchovia. Radili Harrymu, aby vydržal. Potom vyšla Harryho mama a nakoniec otec. Poradili Harrymu, čo má robiť. V pravý čas pretrhol puto a začal uháňať. Cedric ho požiadal, aby vzal jeho telo naspäť rodičom. Harry uháňal medzi hrobmi, čo mu nohy stačili. Smrťožrúti bežali za ním a posielali kliatby. Voldemort ho chcel zabiť sám. Harry dobehol k Cedricovmu telu. Pohár bol však ďaleko a nemohol sa ho dotknúť. Voldemort si už myslel, že Harryho dostane. Harry však zvolal accio. Pohár k nemu priletel. Potom už videl, iba ako sa Voldemort hnevá. Predtým stihol Harrymu prezradiť niekoľko vecí. Prezradil mu aj, že na hrade má verného smrťožrúta. Vracali sa naspäť na Rokfort. Pristáli na kraji labyrintu. Harry pevnejšie zovrel pohár aj Cedrica. Celý čas mal zatvorené oči a jazva ho nesmierne bolela.

Cítil ako mu niekto zdvíha hlavu a hovorí, aby pustil Cedrica. Vravel, že Cedric je mŕtvy a Voldemort povstal. Po správe, že Cedric je mŕtvy, prepukol chaos. Harry bol akoby omámený. Niekto ho ťahal preč. Až v pracovni zistil, že je to Moody. Kládol Harrymu čudné otázky o Voldemortovi. Namieril naňho prútikom a mal výraz šialenca. Hovoril o vernosti Voldemortovi. Bol to jeho verný sluha. Harry sa dozvedel, že Moody dal jeho meno do čaše. Po celý turnaj dával pozor, aby to Harry vyhral. To on začaroval Kruma a Trojčarodejnícky pohár. Harry si myslel, že to spravil Karkarov. Ten však zo strachu z Temného znamenia utiekol. V momente keď chcel Moody Harryho zabiť, bol omráčený. Do pracovne vtrhli Dumbledore, McGonagallová a Snape. Dumbledore Moodyho poviazal. Profesorka McGonagallová chcela Harryho odviesť. Dumbledore to zamietol. Povedal jej, aby do jeho kancelárie priviedla čierneho psa čakajúceho na Hagridovom záhone. Snapa poslal po elixír pravdy a domáceho škriatka Winky. Dumbledore ostal s Harrym a Moodym sám. Vysvetlil Harrymu, že to nie je pravý Moody. Chvíľu počkali a všimli si, že jeho podoba sa mení. Už to nebol Alastor Moody. Harry spoznal syna pána Croucha. Dumbledore ho prehľadal a našiel kľúče od čarovnej skrinky. Dumbledore ju otvoril sedemkrát. Vždy v nej bolo niečo iné. S posledným kľúčom našiel skutočného Moodyho. Zakryli ho Crouchovým plášťom.