Keď do okienka vopchal hlavu Quasimodo, ženy lamentovali aký je škaredý a muži sa veľmi dobre zabávali. Quasimoda zvolili za pápeža bláznov. Skupina ľudí ho zobrala a niesla nad hlavami po parížskom námestí. Všetci sa tešili, že majú pápeža.
Pierre Gringoire odišiel z paláca smutný a nahnevaný. Nechcel ísť rovno domov a tak sa túlal po uliciach. Rozmýšľal o uplynulom dni. Rozhodol sa, že pôjde na námestie de Gréve, kde sa konala slávnosť. Keď prišiel na námestie bolo tam už plno ľudí. Okolo ohňa radosti bola tlačenica. Ľudia sedeli a sledovali tanečnicu. Esmeralda tancovala a ukazovala rôzne triky, ktoré ovládala jej koza Džali. Vedela ktorý mesiac je, ktorý rok, ktorý deň, všetci boli prekvapení.
Gringoire zmizol. Chcel trochu jedla z mestského stola, ale deti boli rýchlejšie ako on. Keď prišiel do jedálne stôl bol prázdny.
Esmeralda sa vydala cez ulice. Gringoire si pomyslel, že možno má dobré srdce a môže u nej prespať. Išiel za ňou. Esmeraldu zrazu zdrapol Quasimodo. Cigánka začala kričať. Okolo išla kráľovská stráž a jej veliteľ Phoebus de Cheteaupers vytrhol Esmeraldu z rúk Quasimoda a vyložil ju na koňa. Esmeralda bola očarená veliteľom. No po chvíli skĺzla z koňa a utiekla preč. Veliteľ sa musel uspokojiť aspoň s tým, že chytil Quasimoda.
Gringoire sa túlal parížskymi ulicami. Dostal sa do jednej ulice, kde bolo plno tulákov a žobrákov. Začali ho prenasledovať a dostali sa až na Dvor divov. Bolo to námestie, kde sa zdržiavali tuláci z celého Paríža. Boli to ľudia všetkých národov. Bývali v ošarpaných domoch, zvieratá behali po ulici. A teraz v noci to všetko na Gringoirna pôsobilo strašidelne.
Tuláci ho zaviedli ku "kráľovi". Na sude sedel kráľ tulákov Krivý Šabliar-Cundrošík ovešaní kráľovskými odznakmi. Krivý Šabliar-Cundrošík Gringoirna riadne vyspovedal a potom nariadil aby ho popravili. Pierre sa ešte snažil vymotať z kaše, ale nedalo sa. Už mal povraz na krku, keď kráľ povedal, že mu dá ešte šancu podľa vtedajších zvyklostí. Daruje mu život, ak by si ho nejaká žena zobrala za muža. Ale z tuláčok nemala žiadna záujem. Gringoire si myslel, že mu už odzvonilo, keď sa zrazu objavila Esmeralda. Povedala tulákovi že si ho vezme. Symbolicky ich zosobášili. Gringoire si vydýchol. Esmeralda dovolila Pierrovi aby býval v jej dome. Dnes bol súd s Quasimodom, ktorého chytil veliteľ stráže Phoebus za obťažovanie Esmeraldy. Pretože aj Quasimodo aj sudca boli hluchý, súd prebiehal veľmi zaujímavo. Proces netrval veľmi dlho. Quasimodo bol odsúdený – hodinu mal byť krútený na pranieri na námestí de Gréve.