Ona sa zo všetkých síl snaží pohnúť s tým vozom, ale jeho váha je nad jej sily. Všetci povzbudzujú chlapa s bičom a stále si uťahujú z kobyly. Kočiš sa však hnevá na kobylu, lebo sa chce povoziť. Berie oje a snaží sa s ďalšími chlapmi zabiť ju. Nakoniec sa mu to podarí, no v tej chvíli sa Raskoľnikov zobúdza. Tento sen nie je len zmätené blúznenie Raskoľnikova. Podáva nám skutočný obraz Raskoľnikovho vnútra. Kobyla predstavuje Raskoľnikova. Je už dosť umorený svojimi existenčnými problémami – nemá financie nevyhnutné pre pokračovanie jeho ďalšieho štúdia. Ťažký voz predstavuje jeho problémy, s ktorými zostal na mŕtvom bode. Problémy sa už nedajú riešiť normálnou cestou, na to je príliš neskoro. Akoby to nestačilo, celú jeho situáciu začína zhoršovať hŕba opilcov – symbol vtedajšej ruskej spoločnosti. Sen nám ukazuje, ako ruská spoločnosť využíva obyčajných ľudí. Priam zarážajúci je rozdiel v sile a moci kobyly a opilcov. To znázorňuje sociálne rozdiely medzi obyčajným ľudom a vyššie postavených. Môžeme vidieť aj nespravodlivosť páchanú voči kobyle (to je symbol tých rodín, ktoré by mohli byť zachránené, keby mali peniaze úžerníčky, ktorá ich vôbec nepotrebuje). Toto sú symboly dôvodov, pre ktoré Raskoľnikov zanevrel na celú spoločnosť a odmietavo sa správal ku všetkým ľuďom. „Raskoľnikov si odvykol od ľudí a ako sme už povedali,najmä v poslednom čase sa vyhýbal akejkoľvek spoločnosti.“6 Raskoľnikov sa snaží nájsť inú cestu, ako riešiť svoje problémy. Jeho teória je odpoveďou na všetky otázky na Raskoľnikovovu budúcnosť. Ako protiklad k realite znázornenej vo sne o kobyle slúži jeho sen, v ktorom si predstavuje oázu. Oáza predstavuje jeho utópiu o harmonickom svete, v ktorom túžil žiť, ale pre všetky sociálne problémy to bolo nereálne. Raskoľnikov bojoval s myšlienkou o ideálnom svete. Nechcel sa jej zbaviť a práve ona ho poháňala pri realizácii svojho plánu. Cítil, že ak „to“ spraví, môže sa aspoň priblížiť svojmu ideálnemu svetu, keď bude šťastný. Ešte stále ho však trápila tá otravná myšlienka. Pomaly sa začal pripravovať na čin. O tom, že to bolo premyslené konanie, svedčí aj fakt, že si spravil z vnútornej strany kabáta slučku, aby tam dal sekeru, keď vykoná svoj čin. Urobil to preto, aby mu sekery pri úteku nezavadzala a nebola podozrivá. Sústredil sa takisto, aby nebol ničím nápadný. Preto odhodil svoju čapicu a bol oblečený do všedných vecí. Aby sa uistil, že svoj čin spraví, mal aj "skúšku", keď išiel za starou úžerníčkou. Celá vražda bola dokonale vymyslená.