Známý anglický povídkář Roald Dahl se narodil 13.9.1916 v jižním Walesu norským rodičům. Psát začal za války v době diplomatického působení ve Washingtonu. První povídková sbírka Přepínám ( Over to You, 1946 ) čerpá z jeho vlastních zkušeností válečného pilota. S velkým čtenářským úspěchem se setkaly Dahlovy povídkové soubory Člověk jako vy ( Someone like you, 1953 ), Líbej mě, líbej ( Kiss Kiss, 1960 ), který dal r. 1969 název českému výboru z těchto knih, a Milostné rošády ( Swith Bitch, 1974 ). Jsou to hororové povídky, mistrné černohumorné grotesky, které charakterizuje jedovatá bizarnost. Některé leckdy připomenou arabesky Poeovy. V r. 1979 vydal Dahl svůj první román Můj strýček Oswald ( My Uncle Oswald ). Je též autorem řady velice oblíbených knížek pro děti.

DEVĚTADVACET POLÍBENÍ ROALDA DAHLA

Povídka Skopec na porážku popisuje vraždu policisty jeho žárlivou manželkou Mary.
Impulsem k tomu jí bylo sdělení, že ji manžel hodlá opustit. Jako vražednou zbraň použije zmrzlou skopovou kýtu. Alibi si zajistí odchodem do obchodu. Po návratu se Mary vžije do role truchlící manželky, která svého muže našla mrtvého v pokoji. Zavolá policii. Přijedou kolegové oběti, svou roli Mary stále hraje dokonale, vylíčí jim upravenou verzi večera a pozve je na večeři........
´ Čtyři policisté se dlouho zdráhali, ale očividně byli vyhládlí a tak se nakonec daly přemluvit, aby se odebraly do kuchyně a posloužili si. Žena zůstala sedět v obývacím pokoji a otevřenými dveřmi poslouchala, jak se mezi sebou huhňavě a s mlaskáním baví, ústa plná skopového.
" Chceš ještě, Charlie? "
" Ne, už ne. Ať taky něco zbyde. "
" Chce, abysme to všechno snědli. říkala to přece. Udělej jí tu radost. "
" Tak jo. Tak mi ještě přidej. "
" Ten pacholek musel vzít chudáka Patrika pořádnou palicím, " rozumoval jeden z nich. " Doktor říká, že měl lebku na cimprcampr, jako kdyby přes ni dostal perlíkem."
" Proto by se to mělo snadno najít. "
" Moje řeč. "
" Ať to udělal kdo udělal, netahal by takovou věc s sebou, když už by ji nepotřeboval."
Jeden z policistů si říhnul.
" Já osobně si myslím, že je to někde v domě nebo blízkém okolí."
" Nejspíš to máme rovnou před nosem. Co myslíš, Jacku? "
A v sousedním pokoji se Mary Maloneyová tiše rozesmála. ´

Hop nebo trop je 6. povídkou z knihy a vypravuje o muži, panu Botibolovi, jež byl ochoten riskovat život pro peníze.