Ona sa však v noci vrátila za manželom a udobrili sa, Stanley sľúbil, že už poker nebude hrávať. Ráno bola Blanche šokovaná zo Stanleyho násilia, ale Stella to brala s humorom a úplne normálne. Bola na to zvyknutá. Ospravedlnila to vypitým alkoholom. Pokerové večierky boli Stanleyho odreagovaním. „Stella: Ľudia musia byť zhovievaví voči zvykom druhého.“ Blanche skritizovala Stelle výber partnera, on ich rozhovor vypočul, ale správal sa normálne, akoby to nevedel. „B: Podľa mojej mienky? Vydala si sa za šialenca! S: Nie je pravda! B: Áno, vydala. Ty si vo väčšom nešťastí ako ja. Lenže ty to necítiš. Musím dačo podniknúť! Musím sa spamätať a začať nový život!“
Blanche túžila po romantickej láske ako z románu, prirodzene muž musel byť bohatý a musel mať spoločenské postavenie. Napísala preto známemu, miliardárovi Shepovi, ktorému v liste klamala, že cestuje na letné návštevy ku známym, že ide okolo, tak že sa zastaví aj u neho v Dallase. Vyhliadla si ho ako potenciálneho manžela a chcela ho zviesť. Často o ňom rozprávala Stelle. Napriek tomu povedala Stelle, že chce Mitcha. Potrebovala totiž mať niekoho pri sebe, kto by ju podporil a podržal v zlej dobe. Blanche išla s Mitchom na schôdzku. Keď sa vrátili, Blanche sa hrala na neprístupnú, rozprávala mu o svojom manželovi Allanovi, Mitch jej ponúkol lásku a ochranu. Blanche oslavovala narodeniny, oslava ale nedopadla tak, ako si predstavovala. Chcela stráviť príjemný večer so sestrou, jej manželom a Mitchom. Avšak, Stanley sa medzičasom dozvedel o Blanche pravdu. A to, že bývala v druhotriednom hoteli Flamingo a ešte aj z takého ju vyhodili napriek tomu, že v týchto hoteloch sa nezvykli starať do súkromia nájomníkov; že prelieta od chlapa k chlapovi; že sa na škole, kde vyučovala anglický jazyk zaplietla so sedemnásťročným študentom; že jej byt bol zakázaným pásmom pre vojakov z tábora pri meste; a že starosta ju vykázal z mesta. Všetko samozrejme porozprával ešte pred oslavou Mitchovi, lebo bol jeho najlepším kamarátom. Ten preto na oslavu neprišiel. Stanley kúpil Blanche k narodeninám lístok na autobus späť do Laurel, čím ju prakticky vyhodil. Blanche zutekala s plačom do kúpeľne. Stella nechcela Blanche vyhodiť, aj keď sa o nej dozvedela pravdu. Na Stanleyho sa nahnevala a pohádala sa s ním. Pri hádke jej prišlo nevoľno, začala mať pôrodné bolesti, chcela ísť do nemocnice. Blanche zostala sama doma. Neskôr večer prišiel za Blanche Mitch, nepobozkal ju. Obaja mali vypité. On jej vyčítal, že mu klamala. Ona sa mu prizná. Povie mu celú pravdu, poupravuje Stanleyho verziu.