Utečenec vyliezol po hromozvode, zachytil sa obločnice a prešvihol sa cez okno rovno do izby pani L`Espanaye. Námorník sa snažil vybehnúť za ním, ale nedočiahol z hromozvodu na okno. Tak sa len naklonil a pozeral, čo sa vnútri deje. Zazrel, ako obrovské zviera zdrapilo pani L`Espanaye za vlasy. Dcéra omdlela. Stará pani kričala a bránila sa, čo asi orangutana rozzúrilo ešte viac. Jediným ráznym rozmachom ramena jej britvou temer odrezal hlavu od tela. Potom sa vrhol na dievča. Zaťal jej hrozné pazúry do hrdla a nepustil, kým nevydýchla naposledy. Napokon zviera zdrapilo dcérinu mŕtvolu a vrazilo ju do komína. Nato zdvihlo telo starej pani a vyhodilo ho dolu hlavou z obloka. Keď toto všetko námorník videl, rýchlo zliezol z hromozvodu a utekal domov nestarajúc sa o život vraha. Orangutan zrejme ušiel z izby po hromozvode tesne predtým, ako vylomili dvere. O krátky čas ho chytil sám majiteľ a dostal zaň veľmi štedrú sumu v zoologickej záhrade.









Charakteristika hlavnej postavy


August C. Dupin bol zvláštny človek. Pochádzal z urodzenej rodiny, ale v dôsledku nepriaznivých okolností upadol do takej biedy, že to podlomilo pevnosť jeho charakteru.
"...stratil všetku svetskú príčinlivosť a neusiloval sa ani znovu získať stratené imanie."
Na druhej strane to bol človek s veľmi bohatým duchovným životom a 'neobyčajným analytickým nadaním'.
"Chválieval sa mi tichým, chichotavým smiechom, že do väčšiny ľudí vidí, akoby mali na duši otvorený oblôčik..."
Aj vďaka tomuto nadaniu tak prosto vyriešil veľkú záhadu ulice Morgue.