A spozornel, keď konečne vyšli dvaja opilci – Jehan a Phoebus. Phoebus nebol ešte celkom opitý, a tak si pýtal od Jehana zvyšné peniaze. Ten bol taký opitý, že nakoniec ho Phoebus zrazil na zem a peniaze si vzal. Arcidiakon, nedbajúc na brata, nasledoval Phoebusa. Odrazu sa mu vrhol na chrbát. Phoebus, keď ho zbadal, inokedy nebojáci, sa veľmi zľakol. A navyše, keď mu neznámy povedal, že vie všetko o jeho schôdzke s Esmeraldou, chcel vytiahnuť kord. Na to mu však muž povedal, že zmešká schôdzku a dal mu toliar na zaplatenie izby u stareny. Mal však podmienku, aby sa mohol presvedčiť, či sa naozaj má stretnúť s Esmeraldou.
Keď tak arcidiakon, učupený v tmavom kúte čakal na Phoeba, odrazu vošiel dnu aj s Esmeraldou. Tá mu hovorila, že jej amulet stratí moc a už nikdy nenájde svojich rodičov, keď bude poškvrnená. On sa je spýtal, či ho skutočne miluje a priblížil sa k nej. Esmeralda povedala, že ho veľmi miluje, a tak ju začal objímať, bozkávať a vyzliekať. Claude Frolllo, ktorý to všetko sledoval s dýkou v ruke, vrel zlosťou i túžbou. Keď Phoebus strhol z Esmeraldy šatku, ktorá ju zahaľovala, Esmeralda akoby sa spamätala, chytila svoj amulet, odskočila od kapitána a pýtala si naspäť šatôčku. Ale, keď jej začal znovu šepkať, že ju miluje, povedala, že je len jeho a nech si ju väzme, že nedbá na to, že už nenájde rodičov. Keď ju vášnivo pobozkal okolo krku, pozrela sa nad seba a tam zbadala, že je tam nejaká hlava – nahnevaná, odrazu s dýkou v ruke stál pri nej ten muž. Zamdlela, a prebrala sa už len keď skrvavené telo kapitána Phoeba odnášali vojaci preč a obviňovali ju z čarodejníctva a zo zabitia kapitána. 8.kniha
Od tejto udalosti Esmeraldin manžel, ani cigáni už mesiac o Esmeralde nepočuli. Síce Gringoire začul niečo o jej stretnutí s kapitánom, ale neveril tomu, lebo vedel ako verí Esmeralda v silu svojho amuletu. V jeden deň, keď sa prechádzal, videl ľudí zhromaždených okolo Súdneho paláca. Tak sa teda jedného mládenca spýtal, čo sa tam deje /bol to Jehan/. Ten mu povedal, že tam súdia akúsi ženu z vraždy vojaka a čarodejníctva. Mládenec povedal, že sa už hnevá, lebo vnútri je už niekoľko dní zatvorený aj jeho brat arcidiakon, a že on od neho potrebuje peniaze. Gringoire sa mu neodvážil povedať, že jeho brata pozná, a tak šiel do súdnej siene. Tam práve starena, kt. kapitánovi prenajala izbu vysvetľovala, čo sa tej noci stalo. Starena vypovedala, že videla odchádzať toho mnícha, ale nie to dievča, ani dôstojníka.