Bola to Esmeralda a kráčala oproti nemu. Esmeralda sa zobudila v malej izbietke, bol pri nej Quasimodo, zľakla sa ho, ale keď videla, že je pri nej Džali a Quasimodo jej doniesol šaty, upokojila sa. Potom znovu zaspala, keď sa zobudila, opäť sa zľakla Quasimodovej tváre. Ten sa skryl. Ale ona ho zavolala k sebe. On ju však nepočul, ale vyčítal jej to z pier. Spýtala sa ho, prečo ju zachránil. On povedal, že tú kvapku vody, ktorú mu vtedy dala na pranieri, jej nesplatí do konca života. Dni ubiehali. Raz Esmeralda videla kapitána cválať na koni. Quasimodovi tiekli slzy, keď ju tak videl kričať za Phoebom. Povedal jej, že za ním zájde. Čakal na Phoeba celý deň a keď ho konečne videl vychádzať, povedal mu, že ho chce vidieť Esmerlda. Vrátil sa však sám. A keď to videla Esmeralda, vyhnala ho. Jedného dňa jej Quasimodo položil na oblok krištáľovú vázu, ale puknutú bez vody, kvety zvädli. Vedľa nej bol hrniec, v ktorom však voda bola a kvety v ňom žili. Esmeralda si však zobrala zvädnuté kvety, stále spomínala na Phoeba. Quasimodo sa jej potom dlho neukázal. Frollo už viac nevydržal bez Esmeraldy, keď bola tak blízko. Vytiahol kľúč od červenej bráničky. Keď vstúpil do Esmeraldinej izbičky, Esmeralda sa zobudila. Claude sa jej snažil zmocniť, objímal ju, bozkával. Ona sa však bránila. Zapískala na píšťalku, Quasimodo pribehol s dýkou. chcel kňaza prebodnúť, ale keď zbadal jeho tvár, osvietenú mesiacom, pustil dýku. Kňaz ju chytil. Úlohy sa vymenili, ale Esmeralda rýchlo pribehla. Vytrhla mu nôž z ruky. Potom kňaz odišiel. Quasimodo ju nechal tiež samú. Esmeralda sa rozplakala. Gringoire si na Esmeraldu už ani nespomenul, občas iba na jej kozičku. Raz stretol Clauda. Ten mu povedal, že nech skúsi zachrániť svoju ženu, lebo ju o tri dni znovu obesia. Ten na to nereagoval, až kým mu nepovedal, že asi aj Džali zomrie. Jehan zase pýtal od brata peniaze. Ten mu ich znovu dal. Cigáni sa rozhodli zachrániť Esmeraldu. Gringoire sa stretol s Jehanom. Frollo často trýznil Quasimoda. Quasimodo v túto noc cítil veľký nepokoj. Rad cigáňov sa snažil rozraziť dvere na chráme. Quasimodo im zhora hádzal na hlavy kamene. Keď sa cigáni dobili dnu, Quasimodo schytil Jehana a lomcoval ním. Cigáni sa približovali stále bližšie. Ľudovít XI. bol už pár dní v Paríži. Dozvedel sa, že cigáni zaútočili na Chrám. Gringoire prišiel za Ľudovítom XI. Heslom tulákov bolo – „Mečík v pošve.“ Gringoire ho mal od nich zistiť. len tak sa mohol kňaz, prezlečený dostať do Chrámu, ktorý obsadili tuláci.