Nakoniec však ustúpili, lebo prišlo kráľovské vojsko a oni boli unavení. Quasimodo rýchlo utekal do Esmeraldinej izbičky. Tá bola však prázdna. Esmeralda spala, keď sa celé toto divadlo odohrávalo. Zobudila sa a keď to videla, išla sa schovať do komôrky. Tam ju našiel Gringoire a jeho zahalený spoločník. Gringoire ju presvedčil, aby s ním išla, lebo len on môže ju a jej kozičku zachrániť. Esmeralda s ním išla, ale držala sa len pri ňom, lebo sa bála cudzieho spoločníka. Nastúpili do člna. Keď priplávali tam, kde potrebovali /na námestie DeGréve/, Esmeralda chcela ostať s Gringoirom, ale ten mal záujem len o kozičku. Odišiel s kozou a Esmeraldu nechal napospas zahalenému spoločníkovi. Ten ju doviedol na námestie, pred šibenicu. Odhalil si kapucňu – Esmeralda ho spoznala. Bol to Claude Frollo. Dal jej na výber medzi ním a šibenicou. Esmeralda si vybrala šibenicu. Vyspovedal sa jej znovu so všetkých pocitov, opäť ju prosil, aby ju mohol zachrániť, aby ho milovala, dokonca sa rozplakal. Ale Esmeralda nezmenila názor. Potom sa ju pokúsil znásilniť, Esmeralda začala kričať. Tak ju teda mních začal vliecť k sestre Gudule, nech si s ňou robí, čo chce, nechal jej ju napospas. Esmeralda sa jej spýtala, že čo jej urobila, že sa takto k nej správa. Myslela na svoju smrť. Gudula začala kričať, aby je j vrátila jej dcérušku. Esmerlda chcela utiecť pred strážami, kt. na ňu išiel zavolať Frollo, ale Gudula ju nepustila. Gudula jej ukázala svoju črievičku, vtedy rýchlo Esmeralda vybrala tú svoju. Keď ju ukázala kajúcnici, začala kričať: „Moje dieťa!“ „Moja dcéra!“ a Esmeralda skríkla: „Mamička!“. Gudula rozlámala mreže a vtiahla Esmeraldu dnu. Obe sa tešili, ale o chvíľu bolo počuť dupot koní. Stráže si prišli ku Gudule po cigánku, tá ju skryla v rohu. Stráže odišli. Keď však Esmeralda začula Phoebov hlas, začala naňho kričať. On ju však nepočul, ale počul ju Tristan a prišli po ňu opäť stráže. Quasimodo zatiaľ prehľadal celý Chrám, ale cigánku nenašiel. Obviňoval z toho Frolla. Zúrivo išiel za ním. Zápasil medzi láskou k arcidiakonovi, kt. mu bol otcom a láskou k žene, Esmeralde. Claude sa prechádzal na vonkajšej strane veže. Nepočul za sebou Quasimoda. Quasimodo zbadal, na čo sa Claude Frollo díval. Na šibenicu, na ktorú práve privážali Esmeraldu. Vo chvíli, keď ju obesili, sa Claude hrozne zasmial. Keď to Quasimodo uvidel, hodil ho dolu zo strechy. Potom Quasimodo povedal: „Ach, všetko čo som miloval!“
Ľudovíť XI. umrel o rok neskôr na Frollovu smrť. Pierrovi Gringoirovi sa podarilo zachrániť kozu a mal úspech v tragédií.