V reči flegmatikov a melancholikov prevládajú nocionálne slová. Každý človek vlastne v komunikácii vyberá tie slová, ktoré sa mu v danej chvíli zdajú dôležité, nevyhnutné, nenahraditeľné. Do určitej miery odkrývajú, ako sa človek v danej situácii cíti.

Poznámka k závislosti reči od pohlavia. Muži a ženy rozdielne chápu rečový prejav, rozdielne ho štylizujú, rozdielne prijímajú. Muži majú v priemere väčšiu aktívnu slovnú zásobu ako ženy, kým v pasívnej nie sú markantnejšie rozdiely. Je to preto, že muži pracujú vo viacerých profesiách. Pre muža je reč nástrojom na poskytovanie a získavanie informácií, pre ženu je prostriedkom na jej vyjadrenie citov, pocitov, emócií. Kým pre muža je reč viac verejnou záležitosťou, pre ženu skôr súkromnou vecou. Muž si verbálnym textom presadzuje svoje právomoci, získava a upevňuje si postavenie, púta a udržiava pozornosť iných. Aj preto napríklad muži radi rozprávajú vtipy. Pre nich reč sú fakty. Žena si rečou buduje pocit spolupatričnosti, vymieňa skúsenosti. Chce sa vyrozprávať, a preto často dlhé hodiny telefonuje so svojou priateľkou. Kým v reči mužov chýbajú detaily a podrobnosti, reč žien je nimi priam presýtená. Muži sa v reči sústreďujú na činy, ženy cítia potrebu vyrozprávať sa. Muži sledujú logiku a vertikálnu štylizáciu textu, ženy horizontálnu plynulosť textu a artikuláciu. Ženský prejav sa vo všeobecnosti ľahšie vníma, lebo je lahodnejší a jemnejšie členený, mužský hlas je oproti tomu hranatejší a kontrastnejší. Mužská štylizácia textu je extrémnejšia, vyhrotenejšia, ženská štylizácia je decentnejšia, zdržanlivejšia, adresnejšia, a tým aj menej problematická. Ženy rady prerušujú partnera v rozhovore, kladú viac otázok ako muži. Empiricky si možno overiť, že v komunikácii ochotnejšie pritakávajú, štedrejšejšie sa usmievajú a živšie gestikulujú. Počas dialógu sa na ich tvári odráža viac emócií. Muži sa ochotnejšie púšťajú do dlhšieho prejavu vtedy, keď majú rozprávať o svojej profesii, koníčkoch, keď majú príležitosť ukázať svoje vedomosti, svoju dokonalosť, keď sa chcú pred partnerom „ukázať“. Hoci je v takomto dlhom prejave plno detailov – podfarbené sú však emocionálne, obsahujú mnoho odbočiek a z pohľadu mužov až bezvýznamných malicherností a zbytočností. Žena sú náchylné zverovať sa so svojimi intímnymi problémami, kým muži neradi zverejňujú svoje osobné problémy.

V slovnej zásoby nastávajú najrýchlejšie a najväčšie zmeny v jazyku. V každom prirodzenom a živom jazyku preto nájdeme nielen pôvodné, domáce slová, ale aj cudzie, prevzaté a internacionálne.