Snaží sa ho dostať z tejto situácie prosbami, lenže zástup je jasne proti.

Rozbor

Vznešený posvätný dej, zasadený do súdobej skutočnosti a tesné spetie scén a osôb. Jeho ľudovosť sa predovšetkým prejavuje v jazyku. Márií sa tu pripisuje väčšia rola, ako v Jánovom evanjeliu, čím vzniká možnosť dramatického rozohrania jej úzkosti, bolesti a náreku. Postavy, v spojení s Máriou, tu vystupujú ako skupina priateľov. Mária je na jednej strane skľúčená, no na druhej strane ju posol nazýva Kráľovnou raja, čím je jej všetko predpovedané dopredu.

Jacopone da Todi - Pašijová pieseň - Mystére d’Adam

Majú spoločnú lokalizáciu do všedného ľudového prostredia, aj keď ich delí doba asi 100 rokov. Štýlovo sa však líšia. Jacopova báseň postráda sviežosť Mystére d’Adam a tá zase tragickosť a vrúcnosť Pašijovej piesne. To nespočíva len v rozdielnosti námetov, ale plynulý výlev a výkrik bolesti Márie, v tom období nebol predstaviteľný ani v iných krajinách. Je zbavený zábran a oddáva sa citu. Týmto prekypujú aj súčasné diela Talianskej poézie. No bolo by veľmi úzkoprsé tvrdiť, že spontánnu dramatickosť má na svedomí František, pretože je určite podmienená národným charakterom, ale bez pochyby sa mu dá pripísať, že ako prvý prebudil dramatické impulzy talianskeho cítenia a reči.