Aj iné dobroty,17“ Na druhý deň sa Paul dozvie, že dostal dovolenku. „Volajú ma do kancelárie. Veliteľ kompánie mi dáva dovolenkový lístok a cestovný príkaz a želá mi šťastnú cestu.18“ Doma ho privíta chorá matka a sestra. „„Leží?“ spytujem sa sestry. „Je chorá,“ odpovie.19“ Už si s nimi nerozumie, pretože oni nechápu jeho pocity, neboli na fronte. Zájde ešte za spolužiakom Mittelstaedtom. Ten velí družstvu, kam patrí aj ich bývalý triedny profesor Kantorek. „Mittelstaedt mi oznamuje novinku, čo ma ihneď zelektrizuje. Povie mi, že Kantorek narukoval jako domobranec.20“ Mstí sa mu za to, že ho nechal prepadnúť. „Domobranec Kantorek, toto sú vyčistené gombíky? Tuším sa to nikdy nenaučíte. Je to veru nedostatočná, Kantorek, nedostatočná.21“ Paul odchádza do barakov. Má stráž a vidí ruských zajatcov ako žobrú. Súcití s nimi. „Takmer všetci Rusi už dávno predali všetko, čo mali. Na sebe majú už iba úbohé handry, a tak sa pokúšajú vymieňať rezbičky a iné predmety,22“ Po nejakom čase sa znovu dostáva ku kamarátom. Ide na prieskum, ale nemôže sa dostať späť pretože náhly nepriateľský útok mu odreže cestu. „Som tu sám a takmer bezmocný v tme23“ Zúfalo si hľadá úkryt v kráteri, ten sa však stane útočiskom pre francúzskeho vojaka(Gérarda Duvala). „akési telo ťažko a s pleskotom padá ku mne do kráteru24“ Paul ho v pudovej sebaobrane smrteľne zraní. „ani sa nerozhodujem – šialene bodám a cítim, ako sa telo mykne25“ Ostáva s ním, kým umiera, čo ho strašne trápi. Pokiaľ nepríde Gérardov koniec, Paul sa mu snaží zmierniť utrpenie. „Potom mu porozopínam blúzu, aby som ho obviazal, ak sa dá.26“ V noci sa stretne s Katom, takže je zachránený. Chlapci strážia opustenú dedinu s množstvom proviantu. „Ôsmi strážime vysťahovanú dedinu,“ „Máme dávať pozor najmä na proviantúru,27“ Pohoda však netrvá dlho, začne ostreľovanie a Kropp aj Paul sú zranení. Odvezú ich do katolíckej nemocnice, kde Albertovi amputujú nohu. „Ležíme v katolíckej nemocnici,28“ Keď sa po dovolenke vráti Paul na front, Detering dezertuje, Müller zomrie (svetlica ho trafila do žalúdka). „V nasledujúce ráno je však preč.29“ „Müller je mŕtvy.29“ Vývoj udalostí je už len horší. Kat pri ďalšom útoku v lete 1918 dostane ranu do nohy, Paul mu pomáha, ale na črepinu v jeho hlave ho upozornia až sanitári. Kat umiera. „Všetko je ako zvyčajne. Iba Stanislaus Katczinsky zomrel.30“ Hovorí sa o prímerí, Paul dostáva dovolenku, pretože sa pri jednom z bojov nadýchal plynu. „Nalogal som sa trocha plynu, a tak som dostal štrnásť dní voľno.31“ Umiera v októbri 1918.