Téma: Z publikácie Jazyková poradňa odpovedá /M. Pisárčiková a kol., Bratislava 1988/ vyberte aspoň 30 príkladov, ktoré sú podľa vás umelé a v jazykovej praxi neproduktívne. Dokázali by ste postaviť aj protiargumenty?



Použitá literatúra: Mária Pisárčiková a kol.: Jazyková poradňa odpovedá. Slovenské pedagogické nakladateľstvo. Bratislava 1988, prvé vydanie. 1. str. 73 túlavý zájazd - zájazdy organizované cestovnými kanceláriami, pri ktorých účastníci menia častejšie miesto pobytu podľa vopred stanoveného plánu. V súčasnosti sa na označenie takého zájazdu používa pomenovanie poznávací zájazd. 2. str. 95 chýbanka – slovo, vyjadrujúce súpis chýbajúcich vecí, predmetov v nejakom súbore. Mám za to, že v našom slovenčine je takéto slovo neproduktívne a je väčšinou používané v tvare ako chýbajúci. 3. str. 99 detné priateľky – priateľky, ktoré majú deti. V mojej praxi som sa nestretla s obdobným výrazom a zo svojich skúseností by som ho vyjadrila skôr ako priateľky detí, a preto ho pokladám za neproduktívny. 4. str. 99 ploská fľaša – pomenovanie neveľkej ploskej fľaše, ktorá sa vojde do bočného vrecka, známej na celom Slovensku. Skôr je však známa pod pojmom ploskačka, ktorý je zaužívanejší, a preto sa mi výraz ploská fľaša pripadá neproduktívny. 5. str. 100 smädovať – vyjadrenie fyzického stavu „pociťovať nedostatok nápoja“. V mojej praxi som sa nestretla s obdobným výrazom a zo svojich skúseností by som ho vyjadrila skôr ako som smädná, alebo mám smäd. 6. str. 100 nepriznajko – patrí medzi podstatné mená, ktoré sa používajú na vyjadrenie o deťoch a v rozhovoroch s nimi, v tomto prípade teda ten, kto sa nerád priznáva. Netvrdím, že by som toto slovo označila ako umelé a v jazykovej praxi absolútne neproduktívne, možno skôr ako slovo familiárne, s citovým zafarbením.

7. str. 100 prížmurok – slovo súvisí s výrazom prižmúriť oči čiže robiť sa, že sme voľačo nevideli. V mojej praxi som sa nestretla s obdobným výrazom, a preto by som ho označila ako umelé a v jazykovej praxi neproduktívne.

8. str. 104 vedoveda – pomenovanie vedného odboru zaoberajúceho sa teóriou vedy. V mojej praxi som sa nestretla s obdobným výrazom, a preto by som ho označila ako umelé a v jazykovej praxi neproduktívne.

9. str. 106 jogurtáreň – miesto, kde sa odohráva istý dej, v tomto prípade výroba jogurtov.