Staroslovienska literatúra
800-1500 - patrí do stredovekej lit. - vzorom pre autorov bola Biblia - v stredoveku sa u nás písala lit. po latinsky, v staroslovienčine a po česky- slovakizovanou češtinou - 3 vrstvy obyvateľov: 1) kniežatá, rytieri 2) duchovenstvo 3) ľud - silná nadvláda cirkvi, náboženský svetonázor - neznámy autori - mnohé časti ustálené= topické - dôraz na výchovnú a vzdelávaciu funkciu
Veľkomoravské obdobie: - začiatky lit. súvisia s príchodom kresťanstva - kresťanstvo šírili franskí kňazi v latinčine - kniežatá Mojmír a Rastislav museli bojovať proti vplyvu Východofranskej ríše, preto Rastislav poslal k byzantskému cisárovi Michalovi III. poslov (r.862) so žiadosťou o vierozvestov - 863 prichádzajú na naše územie solúnski bratia Konštantín a Metod - vytvorili: 1) jazyk – staroslovienčina (vytvorený na základe slovanského nárečia, kt. sa hovorilo okolo Solúna) 2) písmo – hlaholika ( vzniklo na základe malých písmen gr abcd) 3) literatúru: prekladovú (biblia) a pôvodnú (báseň Proglas) - preložili do staroslovienčiny misál, evanjeliá, breviár, žaltár, spevník - súdny zákonník pre všetkých ľudí
- báseň Proglas : autor- Konštantín ; predslov k evanjeliu - prvá pôvodná slovanská báseň - oslavuje slovanský preklad biblie, vyzdvihuje domáci jazyk, rozvíja vzťah vzdelanosti a Božieho slova - veršový presah, inverzia, metafora, epiteton, anafora, básnické otázky a prirovnania - nevzdelaného človeka prirovnáva k mŕtvemu - vložené citáty z Biblie - využíva kumuláiu- hromadenie slov, amplifikáciu-rozšírenie významu a opakovanie slov vo verši, aby zdôraznil význam
- Metod preložil Starý zákon
- Moravsko-panónske legendy : a) život sv Konštantína (autor Kliment) b) život sv Metoda (autor Gorazd) - autor určený podľa štýlu, sú pravdepodobní autori - nie sú to typické stredoveké legendy- predstavujú historický dokument – majú historicko-dokumentárny charakter - vznikli v 9. stor. a) sústreďuje sa na činnosť Konštantína pred príchodom na Veľkú Moravu, jeho povahu, náboženskú činnosť a obhajovanie slovanskej vzdelanosti - Rastislav poslal poslov k cisárovi Michalovi, aby mu poslal biskupa a učiteľa, „kt. by nám v našom jazyku vieru kresťanskú vyslovil“ - cisár vybral Konštantína Filozofa, kt. najskôr vytvoril abecedu-písmená - Konštantín obhajoval staroslovienčinu v Benátkach, kde vystúpil proti trojjazyčníkom (latinčina, gréčtina, hebrejčina) - mal súcit s trpiacimi, za prácu odmietal zlato, vyprosil si 900 zajatcov, kt. prepustil
b) činnosť vo VM ríši, obrana slovinského nábož. jazyka proti útokom franských kňazov, vykreslenie spoločnosti a politického života - stručnejšie ako Život sv Konštantína; o činnosti vo VM - o Metodovej smrti, pohrebe a živote na VM - Metod bol arcibiskup - Konštantín cítil, že je chorý, radil Metodovi aby ďalej pokračoval v svojej práci - na podnet franských kňazov bol Metod uveznený v Nemecku - Metod preložil Starý zákon okrem Kníh Makabejských z gréčtiny do staroslovienčiny - pred smrťou ustanovil Metod za svojho nástupcu Gorazda - rozlúčil sa s ním po latinsky, grécky, starosloviensky ; uložili ho v chráme katedrály - nie sú tu prvky zázračnosti
- ďalšia staroslovienska lit.: Chrabr (o písmenách) , Život Naumov –Bulharská lit.
Po latinsky písaná lit.: - VM zanikla začiatkom 10. stor. - Slovensko sa stalo súčasťou feudálneho Uhorska - naše obyv. bolo na vyššom stupni spoločenského vývinu ako maďarské kmene - prebrali od nás hodnoty spoločenské, kultúrne, slovnú zásobu - Uhorský štát sa orientoval na latin. kultúru, strediskami vzdelanosti boli kláštory, školy, univerzity - v kláštoroch mnísi odpisovali rukopisy - mestské školy vznikali až od 14.stor., iba základné vzdelanie - cirkevné školy vychovávali budúcich kňazov - univerzity u nás zanikali čoskoro po založení - v 13.stor. vznikla študentská hymna (Gaudeamus igitur) - od 15.stor. sa na našom území začína používať aj čeština - lit. bola v službách kresťanstva a feudalizmu - exemplá: anekdoty, bájky, krátke poviedky, kt. sa odpisovali v kňazských kruhoch a využívali v kázňach - svetská lit. zapisovaná v kódexoch , synkretizmus náboženských a svetských prvkov - v próze najpopulárnejšie legendy - Legenda o sv. Svoradovi a Benediktovi : - autor biskup Maurus - udalosti zo života oboch mníchov pôsobiacich za Štefana I. - Svorad vstúpil do benediktínskeho kláštora pri Nitre a potom odišiel na Skalku pri Trenčíne; jeho žiak a spolupustovník Benedikt (zabili ho zbojníci a hodili do Váhu) - idealizovaný Svorad - Legendy o sv. Štefanovi: - boj s maďarskými pohanskými kniežatami
|