Harry Potter a polovičný princ
Autor: J. K. Rowling
Postavy: Harry Potter, Hermiona Grangerová, Ron Weasley, Ginny, Luna, Neville, Lupin, Tonksová, Dumbledore, Weasleyovci, Slughorn, Snape, Malfoy, Voldemort, Fleur, Hagrid, McGonagallová
Minister práve čítal dlhý spis. V Anglicku vládlo pochmúrne počasie. Udialo sa zopár čudných udalostí. Prelomil sa most, prišiel hurikán a k tomu ešte dve vraždy. Zrazu obraz na stene zakašľal. Ohlásil návštevu ministra Fudge. O chvíľu nato sa v kozube zjavil Fudge. Už nebol ministrom. Prišiel ministrovi oznámiť zmeny v čarodejníckom svete. Osvetlil mu aj udalosti posledných dní. Všetko spôsobili smrťožrúti. Premiér sa spýtal, či Voldemort žije. Fudge len povedal, že Dumbledore to tvrdí. K tomu viac povedať nevedel. Po krátkom rozhovore obraz znovu ohlásil návštevu. Muklovského premiéra navštívil minister mágie Scrimgeour. Prišiel mu len oznámiť, že všetko majú pod kontrolou. Nato minister vhodil do kozubu jemný prášok a aj s Fudgeom zmizli v zelených plameňoch.
O mnoho míľ ďalej sa z čista jasna zjavila štíhla postava. Bola to žena. Ihneď sa rozbehla. Nasledovalo ďalšie puknutie a zjavila sa druhá žena. Utekala za tou prvou, a pritom na ňu kričala. Prvá žena si jej výkriky nevšímala. Zastavila sa až pri dverách starého domu. Tam ju druhá žena dobehla. Dvere im otvoril muž – Snape. Obe vošli dnu. Práv žena bola Narcissa a tá druhá jej sestra Bellatrix. Narcissa prišla Snapa o niečo poprosiť. Vedela, že Voldemort dal Dracovi veľmi ťažkú úlohu. Snape jej nemohol prisľúbiť nič konkrétne, no Narcissa naliehala. Do rozhovoru im skočila Bellatrix. Ona Snapovi veľmi neverila. Nakoniec Narcissa chcela, aby Snape zložil Neporušiteľnú prísahu. Snape po krátkom váhaní pristal. Bellatrix bola veľmi prekvapená. Ona sa stala ich spútavačkou. Snape súhlasil so všetkým, čo od neho Narcissa chcela.
Harry zatiaľ tvrdo spal vo svojej izbe. Kade-tade sa povaľovali kopy vecí a smeti. Harry mal hlavu opretú o okennú tabuľu a hlasno chrápal. Na stole ležali rôzne noviny. Články v nich sa týkali diania v čarodejníckom svete. Harry dostal list, ktorý neustále čítal. Bol od Dumbledora. Písalo sa v ňom, že Harryho odprevadí do Brlohu. O dvanástej zhasli všetky svetlá na Privátnej ulici. Harry sa na tmu zobudil. Napravil si okuliare a žmúril do tmy. Po chodníčku kráčala vysoká postava. Začal sa ihneď baliť. O malú chvíľu zazvonil zvonček. Harry sa rozbehol k dverám. To už strýko Vernon otváral dvere. Vykukla aj teta Petúnia a Dudley. Všetci traja boli veľmi prekvapení z Dumbledorovej návštevy. Dumbledore usúdil, že o jeho príchode neboli informovaní. Len sa na nich milo usmial. Postúpili do obývačky. Dumbledore Harrymu povedal o Siriusovom testamente. Podľa neho mal Harry zdediť dom číslo 12 na Grimmauldovom námestí. Rád sa však dočasne vysťahoval. Nikto si nebol istý, či je dom jeho kvôli kliatbe. Existovala však skúška. Dumbledore zavolal Kreachera. Domáci škriatok kričal a váľal sa po zemi. Harry mu mal dať nejaký príkaz. Prvé čo mu napadlo, bolo, aby bol Kreacher ticho. Tak sa aj stalo. Kreacher zmĺkol a začal sa zvíjať pri Harryho nohách. Dom teda patril Harrymu.
Harry na základe Dumbledorovej rady poslal Kreachera pracovať do Rokfortskej kuchyne. Potom sa šiel Harry hore dobaliť. Keď zišiel dole, Dumbledore stále sedel v obývačke. Pripomenul Dursleyovcom, že Harry bude o rok plnoletý. Povedal im aj o kúzle, ktoré uvalil pred 15 rokmi na Harryho ochranu. Potom vyšli na chodbu. Dumbledore požiadal Harryho, aby si vzal neviditeľný plášť. Jeho kufor a Hedvigu poslal do Brlohu. Ešte musel s Harrym niekam zájsť. Dvere sa otvorili a oni sa vybrali naproti dobrodružstvu. Zašli až na koniec Privátnej cesty. Dumbledore požiadal Harryho, aby sa ho chytil. Vtedy sa Harry po prvýkrát premiestnil. Nebol príliš nadšený. Pešo sa dostali až k domu, ktorý bol v hroznom stave. Dvere boli vyvalené a vnútri bolo všetko porozhadzované. Dumbledore sa chvíľu obzeral po miestnosti. Potom prútikom štuchol do prevráteného kresla. Kreslo prehovorilo a na jeho mieste sa objavil nízky, tučný muž. Ihneď dal Dumbledorovi negatívnu odpoveď. Dumbledore mu navrhol, aby si dali pohárik. Muž súhlasil, ale najskôr spolu upratali. Dom bol v pôvodnom stave. Potom si Dumbledore odskočil. Muž sa volal Horace Slughorn. Najskôr nevenoval Harrymu pozornosť, no potom sa rozspomínal na Harryho mamu a aj iných svojich študentov. Po krátkom čase sa vrátil Dumbledore.
Tváril sa, že už s Harrymu odchádza. Vo dverách ich Slughorn zastavil. Súhlasil s Dumbledorovou ponukou. Dumbledore bol spokojný. Zašiel o niekoľko metrov ďalej a aj s Harrym sa premiestnil pred Brloh. Potom mu v kôlni oznámil, že mu bude dávať súkromné hodiny a dal mu zopár rád. Keď vyšli von, Dumbledore sa s Harrym rozlúči a odišiel. Hoci bolo neskoro, pani Weasleyová bola hore. Keď Harry vošiel dnu, sedela tam Tonksová. Bola inakšia ako inokedy. Vyzerala staršie a vážnejšie. Rozlúčila sa a aj ona odišla. Pani Weasleyová ponúkla Harrymu polievku. Povedala mu o povýšení pána Weasleyho. Pán Weasley prišiel pár okamihov po Harrym. Chvíľu sa rozprávali, a potom si šiel Harry ľahnúť. Pani Weasleyová ho dočasne ubytovala vo Fredovej a Georgovej izbe. Tí teraz spávali v byte nad svojím obchodom v Šikmej uličke. V ich izbe bolo veľa škatúľ. Ráno Harryho zobudili Ron a Hermiona. Harry im povedal o nočnom dobrodružstve s Dumbledorom. O chvíľu za nimi prišla aj Ginny v mizernej nálade. Rozprávala o niečom, čomu Harry nerozumel. Odpoveď však prišla skôr, než stihol Harry dokončiť otázku. Raňajky mu totiž priniesla Fleur. Hneď za ňou vošla do izby pani Weasleyová. Fleur oznámila Harrymu, že si vezme Ronovho staršieho brata Billa. Bolo zrejmé, že pani Weasleyová, Ginny a ani Hermiona nie sú nadšené touto skutočnosťou.
Potom začali rozoberať všetko a Harry sa dozvedel, že pani Weasleyová stále volá Tonksovú na večeru. Zrejme dúfala, že Bill sa zamiluje do Tonksovej. Spomenuli aj jej doterajšie správanie. Potom sa dostali k téme Sirius. Harry o tom nechcel hovoriť. Pani Weasleyová zavolala Ginny do kuchyne. Tá nahnevaná odišla. Hermiona si prezerala ďalekohľad, ktorý bol v jednej zo škatúľ. Harry priateľom spomenul, že Dumbledore mu bude dávať súkromné hodiny. Všetko to bolo kvôli proroctvu. Zrazu začuli bum a pozreli na Hermionu. V ruke držala ďalekohľad a pod okom mala modrinu. Ron ju ubezpečoval, že jeho mama si s takým niečím vie poradiť. Harry tiež povedal, že výsledky VČÚ im prídu v ten deň. Hermiona ako splašená vybehla do kuchyne. Skoro každých päť minút sa pýtala na sovy. Keď Harry s Ronom prišli dole, pani Weasleyová sa snažila Hermione odstrániť modrinu. Nijako to však nešlo. O pár minút prileteli tri sovy. Všetci boli s výsledkami spokojní. Šťastná bola aj pani Weasleyová. Harry trávil v Brlohu tie najkrajšie dni. Pani Weasleyová stále odkladala návštevu Šikmej uličky. Harry sa stal kapitánom chrabromilského metlobalového tímu. Lupin aj Bill nosili novinky. Keď prišli listy zo školy, navštívili Šikmú uličku. Keď pani Weasleyová povedala, že budú mať ochranu, Harry si predstavil, že na nich bude čakať kopa aurorov. Namiesto aurorov na nich čakal Hagrid. Harry sa potešil. Potom sa rozdelili.
Weasleyovci išli pokúpiť potrebné knihy. Harry, Ron, Hermiona a Hagrid išli kúpiť habity k madam Malkinovej. Hagrid ostal vonku. Zdalo sa, že obchod je prázdny. Niekto tam však predsa bol. Bol tam Malfoy a jeho matka. Strhla sa šarvátka. Všetko sa však upokojilo. Draco sa nahneval, keď mu chcela madam Malkinová upraviť rukáv. Plesol ju po prstoch a odišiel. Jeho matka ho nasledovala. Keď sa deti s Hagridom a Weasleyovcami znovu stretli, mali všetko nakúpené a šli za Fredom a Georgom. Ich obchod bol plný na prasknutie. Ledva sa dostali k dvojčatám. Tie odviedli Harryho dozadu. Smel si vziať, čo chcel. Fred dal Hermione masť na modrinu. Porozprával mu o úspechoch a udalostiach, čo sa stali. Dokonca aj ministerstvo u nich nakupovalo. Dvojčatá sa začali hádať s Ginny kvôli tomu, že chodí s viacerými chlapcami. Ginny sa však nedala. Harry zrazu zazrel, ako Malfoy uháňa ulicou. Povedal o tom Ronovi aj Hermione. Všetci traja vykĺzli pod neviditeľným plášťom a prenasledovali Malfoya. Išiel sám. Poohliadol sa a zabočil do Zašitej uličky. Skončil v obchode Borgina a Burksa. Taja priatelia ho prenasledovali. Do vnútra však nemohli ísť. Malfoy od Borgina niečo chcel. Nevedeli, čo to bolo. Vo výhľade im totiž prekážala skriňa. Keď Draco odišiel, Hermiona to šla preskúmať. Keďže to robila okato, Borgin ju vyhnal. Potom sa všetci traja pobrali do obchodu dvojčiat.
Pani Weasleyovej tvrdili, že boli celý čas v zadnej miestnosti. Zvyšok prázdnin strávil Harry v Brlohu. Skúmal Malfoyove správanie zo všetkých strán. Hermiona ani Ron nechceli súhlasiť s jeho bláznivou teóriou, že Malfoy je smrťožrút. Na stanicu išli autami z ministerstva. Sprievodcov im robili aurori. Ešte pred odchodom sa Harry so svojou teóriou zveril pánovi Weasleymu. Ten mu nič konkrétne nesľúbil. Vo vlaku si Harry našiel kupé s Nevillom a Lunou. Jedno dievča Romilda Vanová ho pozvala do ich kupé, ale Harry odmietol. Vo vlaku sa naňho všetci pozerali kvôli článkom v Dennom prorokovi. Harryho prekvapila správa, že Malfoy sedí vo svojom kupé a neterorizuje mladších študentov. Kým však stihol niečo urobiť, nejaká tretiačka mu priniesla pozvánku. Slughorn jeho aj Nevilla pozval do svojho kupé. Bolo tam už viac študentov. Skoro všetci mali vplyvné styky. Slughorn sa rozprával s každým osobne a niekedy sa zatúlal k starým spomienkam. Keď sa konečne rozpustil Sluggyho klub, Harry sa rozhodol. Obliekol si neviditeľný plášť a nasledoval Zambinieho do jeho kupé. S ťažkosťami sa tam dostal, a potom sa vyšvihol na poličku. Malfoy mal hlavu opretú o Pansy Parkinsonovú a tá mu hladkala vlasy. Malfoy spomenul, že na budúci rok sa už asi nevráti do Rokfortu. Mal dôležitejšie plány. Crabbe ani Goyle o tom zjavne nevedeli.
Harry čakal, ale Malfoy neprezradil nič konkrétnejšie. Už boli na stanici v Rokville a Harry bol uväznený v kupé so Slizolinčanmi. Malfoy odchádzal ako posledný. Poslal na Harryho znehybňujúce zaklínadlo. Harry sa z poličky zosypal ako vrece zemiakov. Malfoy mu stúpil do tváre. Harrymu z nosa vytekala teplá krv. Pri odchode mu ešte postúpal po prstoch a zakryl ho neviditeľným plášťom. Vlak sa už začínal pohýnať. Harry dúfal, že ho niekto nájde. Zrazu sa dvere na kupé otvorili a dnu vošla Tonksová. Pomohla Harrymu, a potom museli vyskočiť von z vlaku. Až teraz si Harry uvedomil, aká je cesta do Rokfortu dlhá. Brána bola spútaná reťazami. Tonksová vyslala Patronusa, aby niekto po Harryho prišiel. Nanešťastie prišiel Snape. Nenechal si ujsť príležitosť a cestou do hradu Harryho podpichoval. Prinútil ho vojsť do Veľkej siene, aby ho všetci videli. Harry rýchlym krokom prešiel k Ronovi a Hermione. Skôr než stihli niečo povedať, Harry im pokynul, že potom. Dezerty zmizli zo stolov a Dumbledore povedal obyčajné odkazy. Boli však aj novinky. Profesor Slughorn sa vrátil, aby učil elixíry a Snape dostal miesto učiteľa obrany proti čiernej mágii. Nakoniec dosiahol, čo chcel. Veľkou sieňou prebehol prekvapený šepot.
Ron a Harry ostali poslední. Všetci sa pobrali do svojich spální. Hermiona odvádzala prvákov. Harry povedal Ronovi o udalosti vo vlaku. Ron sa nezasmial a Harry to považoval za dôkaz ich silného priateľstva. Cestou z Veľkej siene stretli Hagrida. Pozdravili ho a odišli. Hagrid sa tešil na ich spoločné hodiny, no Ron, Harry ani Hermiona si do rozvrhu starostlivosť o zázračné tvory nedali. Ráno pri raňajkách im profesorka McGonagallová rozdávala rozvrhy. Harryho nádeje stať sa aurorom boli reálne. Harry a Ron mali rovnaké rozvrhy. Prvá hodina obrany proti čiernej mágii bola príšerná. Harry dostal hneď trest od Snapa. Keď kráčali z hodiny, Harry dostal dva pergameny. Jeden bol zoznam uchádzačov do metlobalového tímu a druhý termín jeho prvej hodiny s Dumbledorom. Potom nasledovala hodina elixírov. Keďže Harry a Ron nemali knihy, Slughorn im ich požičal. Vyhlásil súťaž. Hlavnou cenou bola fľaštička elixíru šťastia. V Harryho knihe boli pod oficiálnymi pokynmi napísané ďalšie. Harry ich vyskúšal. Vďaka tomu Harry na konci hodiny získal elixír šťastia. Hermiona bola trochu nahnevaná, pretože ju Harry porazil. Trochu sa kvôli knihe poškriepila s Harrym. Kúzlo ukázalo, že nie je nebezpečná. Harry sa dozvedel, že patrila polovičnému princovi.
Celý týždeň sa mu na hodinách elixírov darilo. Prišla sobota a Harryho prvá hodina u Dumbledora. Harry ani netušil, o čom ich hodiny budú. Dumbledore to však presne vedel. Vysvetlil Harrymu niekoľko dôležitých vecí. Potom vytiahol mysľomisu a vylial do nej obsah malej fľaštičky. Bola to spomienka zamestnanca ministerstva mágie Ogdena. Harry a Dumbledore ho nasledovali až k starému domu v Little Hangletone. Na dverách bol pripichnutý mŕtvy had. Zo stromu na Ogdena skočil nejaký otrhaný muž. Napadol Ogdena nožom a poranil ho. Z domu na muža zvreskol starší muž. Ten potom vyšiel von. Kričal na špinavého muža. Ogden ničomu nerozumel. Harry to pochopil o okamih. Starší muž hovoril v parselčine. Potom išli všetci dnu. Harry a Dumbledore ich nasledovali. Ogden im vysvetlil dôvod svojej návštevy. Mladší muž sa volal Morfin a použil mágiu na mukla. V miestnosti bolo ošarpané dievča. Niečo varila na sporáku. Volala sa Merope. Pán Gaunt bol veľmi nahnevaný. Začal sa pred Ogdenom oháňať svojim predkom Salazarom Slizolinom. Divoko sa pohol k dcére. Harry si myslel, že ju zadusí. Gaunt však ukazoval Ogdenovi zlatý medailón s ozdobným S. Ogden však trval na svojom. O malý okamih začuli pred domom hlasy. Patrili mladému mužovi a žene. Merope hneď spozornela. Morfin niečo posmešne povedal v parselčine. Gaunt na to reagoval. Dozvedel sa, že Merope sa páči ten mukel vonku. Gaunt sa nahneval a začal Merope škrtiť. Ona záporne krútila hlavou. Ogden bežal Merope na pomoc. Morfin s so zúrivým revom vrhol na Ogdena. Ten utekal kade ľahšie. To bol koniec spomienky.
Harry sa znovu ocitol aj s Dumbledorom v riaditeľovej pracovni. Harry sa dozvedel, že pán Gaunt bol Voldemortov starý otec. Jeho aj Morfina odsúdili na pobyt v Azkabane. Potom už Dumbledore vyslovil iba domnienky. Merope použila na Toma Riddla elixír lásky. Vzali sa a odišli. Merope prestávala dávať manželovi elixír lásky. Tom odišiel od Merope v čase, keď bola tehotná. Keď Marvolo prišiel domov, nikde nikoho nebolo. Nedožil sa ani Morfinovho návratu. Toto všetko mohol Harry porozprávať Ronovi a Hermione. Bolo už veľmi neskoro. Keď Harry odchádzal, všimol si na jednom zo stolíkov veľký prsteň s čiernym kameňom. Potom sa už Harry pobral do izby. Vďaka Polovičnému princovi bol Harry najlepší na elixíroch. Keďže priatelia už nechodili na Hagridove hodiny, Hagrid bol nahnevaný. Už nechodil ani do Veľkej siene. Hermiona rozhodla, že mu to musia vysvetliť. V ten deň sa mal konať konkurz do metlobalového tímu. Na konkurz prišlo niekoľko študentov aj z Bystrohlavu a Bifľomoru. Výber strážcu bol najťažší. McLaggen chytil štyri z piatich gólov. Ron, ktorý mal problém s nervami, chytil všetkých päť striel. Harrymu to bolo trochu podozrivé, ale bol rád, že miesto strážcu získal Ron. Keď sa stretli s Hermionou, bola trochu nesvoja. Potom nasledovala návšteva u Hagrida.
Harry sa najskôr pozdravil s Hrdozobcom. Hagrid im najskôr nechcel otvoriť. Keď Harry pohrozil, že mu vyrazí dvere, otvoril. Bol uplakaný a nahnevaný. Priateľom sa ako tak podarilo Hagrida obmäkčiť. Povedal im, že Aragog umiera. Keď odchádzali, Harry s Hermionou ostali pozadu. Harry sa jej zveril s podozrením o očarovaní McLaggena. Hermiona sa iba začervenala. Znamenalo to teda áno. Vo Veľkej sieni im cestu hneď zatarasil Slughorn. Pozval Harryho na svoju party. Harry však musel odmietnuť pre trest u Snapa. V klubovni si Hermiona vo Večernom prorokovi prečítala, že prehľadali dom Malfoyovcov. Bolo to na základe jeho typu. Harry znovu začal rozprávať o svojej teórii o Malfoyovi. Ron a Hermiona ho však hneď zrušili. O malú chvíľku prišla za ním Demelza s odkazom. Snape neodpustil Harrymu ani náhodou. Harry sa zaujímal čoraz viac o prípravu elixírov pre pokročilých. Polovičný princ dokonca vymýšľal vlastné zaklínadlá. Harry ich pár aj vyskúšal. Našiel jedno neverbálne zaklínadlo. Hneď ho vyskúšal na Ronovi. Ten sa vzniesol za členok do vzduchu. Seamus a Dean sa išli popučiť od smiechu. O chvíľu Harry našiel ďalšie zaklínadlo a Ron spadol na posteľ. Keď to rozprávali Hermione, netvárila sa vľúdne. Zavrhovala Polovičného princa.
Cez víkend mali ísť do Rokvillu. Filch všetkých prezeral odtajňovacími senzorami. V pondelok mal mať Harry ďalšiu hodinu s Dumbledorom. Pred Troma metlami Harry zbadal Mundungusa. Harry mal chuť uškrtiť ho, keď videl Siriusove veci. Včas ho zastavila Tonksová. Mundungus zmizol. Harry odmietol ďalšie pozvanie od Slughorna. Výlet do Rokvillu vôbec nedopadol dobre. Cestou do hradu sa stalo niečo hrozné. Pred priateľmi kráčala Katie Bellová aj s kamarátkou. O niečom sa hádali. Zrazu sa Katie vzniesla do vzduchu. Potom spadla na zem a začala sa kŕčovite zmietať. Harry bežal po pomoc do školy. Našťastie narazil na Hagrida. Ten vzal Katie a utekal s ňou do hradu. Harry vzal náhrdelník opatrne a všetci štyria zamierili do školy. Náhrdelník bol v balíčku, ktorý Katie dostala na záchode v Troch metlách. Kvôli tomu sa s kamarátkou hádali. Zastihla ich profesorka McGonagallová. Keď prišli do školy, dala náhrdelník Filchovi. Ten ho odniesol profesorovi Snapovi. Harry povedal McGonagallovej všetko, čo sa stalo, a o svojom podozrení. Ale nemohol to byť Malfoy, pretože si odpykával trest u McGonagallovej. Harry nemohol ísť ani za Dumbledorom. Riaditeľ nebol v škole. Harry sa snažil presvedčiť priateľov, ale Hermiona ho odbila.
Bol pondelok večer. Ďalšia hodina s Dumbledorom znamenala preniknutie do minulosti lorda Voldemorta. Táto spomienka patrila Dumbledorovi. Išli na návštevu do sirotinca. Po poučnom rozhovore s riaditeľkou sirotinca išiel do izby Toma Riddla. Mladší Dumbledore mu išiel ponúknuť miesto na Rokforte. Riddle mu zo začiatku neveril. Dumbledore mu povedal, že je čarodejník. Pre Riddla to znamenalo veľa. Cítil sa byť výnimočný. Ihneď prijal to miesto. Žiadal však od Dumbledora dôkaz. Vzbĺkla skriňa. Riddle sa naplašil. O chvíľu to prestalo. Boli v nej kradnuté veci. Riddle prisľúbil, že ich vráti. Dumbledore mu dal všetky potrebné inštrukcie. Dokonca sa ponúkol, že pôjde s ním. Riddle zdvorilo odmietol. Spomienka sa skončila a Harry sa z mysľomise vrátil do Dumbledorovej pracovne. Potom Dumbledore poukázal na dôležité skutočnosti ako bola Voldemortova samostatnosť, jeho vzťah k násiliu. Bolo už neskoro a Harry musel ísť spať. Keď odchádzal, všimol si, že prsteň je preč. Opýtal sa na to Dumbledora. Ten len niečo záhadne poznamenal.
Harry na druhé ráno na herbológii všetko povedal Ronovi a Hermione. Obidvaja žasli. Profesorka Sproutová ich napomenula. Popri rozprávaní sa teda venovali aj svojej práci. Mali vytiahnuť plod kleptodrapa. Ron a Harry zápasili s jeho ostatnými pahýľmi. Hermiona si kliesnila cestu k plodu. Nakoniec sa im ho podarilo uvoľniť. Pár minút hľadali spôsob ako ho otvoriť. Pokiaľ ho Hermiona otvárala, Harry s Ronom bojovali o ďalší. Harry sa dozvedel aj o vianočnom večierku. Toto pozvanie už nesmel odmietnuť. Smeli si priviesť hostí. Kvôli Ronovej poznámke, sa Ron s Hermionou pochytili. Keďže Katie bola stále v nemocnici svätého Munga, Harryho tím bol oslabený. Musel nájsť niekoho na miesto triafača. Celofakultný konkurz by asi neprežil. Takže vzal do tímu Deana. Niektorí z toho neboli vôbec nadšení. Všetkým sa darilo, až na Rona. Bol skvelým hráčom, ale mal problém s nervami. Dokonca jednu vrazil Demelze. Na konci tréningu sa Ron cítil úplne pod psa. Keď sa vracali naspäť do hradu, objavili niečo zaujímavé. Vybrali sa jednou zo svojich skratiek. Našli tam Ginny, ako sa bozkáva s Deanom. Ron sa veľmi nahneval. Začal sa s Ginny hádať. Harry pocítil niečo , čo predtým nikdy necítil. V hrudi sa mu ozvalo zviera, ktoré plne súhlasilo s Ronom. Dean radšej odišiel. Ron aj Ginny sa po hádke urazili.
Zatiaľ čo Ron spal vo svojej posteli, Harry premýšľal o nedávnych udalostiach. Premýšľal nad svojimi citmi k Ginny. Nevedel však, ako by zareagoval Ron. Na druhý deň mal Ron veľmi skleslú náladu. Harry sa mu ju snažil zlepšiť, ale nič ho nenapadlo. Potom si spomenul na šťastný deň a vtedy mu svitlo. Pri raňajkách spravil Harry niečo, z čoho bola Hermiona veľmi pobúrená. Obvinila Harryho, že dal Ronovi do džúsu elixír šťastia. Harry všetko poprel a Ronovi to bolo jedno. Jeho deň sa začal obracať. Vypadli dvaja slizolinskí hráči a jedným z nich bol Malfoy. Harrymu to pripadalo čudné. Počas celého zápasu sa Ronovi darilo. Chrabromil vyhral. V klubovni sa potom mala konať oslava. Harry ostal v šatni posledný. Prišla za ním Hermiona a začala mu vyčítať, že dal Ronovi elixír šťastia. Harry jej to vysvetlil. V skutočnosti Ronovi nedal nijaký elixír, len sa tak tváril a zabralo to. Potom sa spolu vrátili do klubovne. Keď prišli dnu, našli Rona v objatí s Lawender Brownovou. Harry už len videl ako sa portrétová diera zatvára a miznú v nej hnedé kučeravé vlasy. Harry našiel Hermionu v jednej z tried. Okolo hlavy jej poletovali žlté kanáriky. Harry sa ju snažil upokojiť. Vtom však do triedy vrazil Ron s Lawender. Hermiona sa s ním znovu pohádala. Pri odchode na Rona poštvala kanáriky, ktoré ho začali ďobať. Hermiona ušla a Harrymu sa zdalo, že plakala.
Blížil sa čas Vianoc. Hagrid už stihol pripraviť výzdobu. Ron a Hermiona sa ešte stále nerozprávali a k tomu s nimi skoro stále bola Lawender a bozkávala sa s Ronom. Keď sa Harry stretol s Hermionou, boli prevažne v knižnici. Hermiona varovala Harryho pred Romildou Vanovou, ktorá mu chcela podstrčiť elixír lásky. Keď mu prezradila, ako ich dostalo do školy, Harryho napadlo, ako asi mohol Malfoy prepašovať do školy náhrdelník. Hermiona to hneď zamietla a poukázala na odtajňovacie senzory. Zrazu sa za ich chrbtami objavila madam Pinceová. Oznámila im, že knižnica je zavretá. Keď sa Harry s Hermionou vracal do knižnice, stretol Romildu. Strčila mu do ruky malú škatuľku. V ten deň šli Harry aj Hermiona skoro spať. Na transfigurácii sa Hermiona smiala na Ronových fúzoch a on ju na oplátku znázorňoval. Rozplakala sa a vzala si len polovicu vecí. Harry ju so zvyškom našiel na dievčenských záchodoch. Stretol tam aj Lunu, ktorú pozval na Slughornov večierok. Pri jedle sa o tom rozprávali. Ron tomu nemohol uveriť. Oboch ešte dorazilo, keď Hermiona povedala Parvati, že ide na večierok s Cormacom McLaggenom. Harry sa stretol s Lunou vo vstupnej hale a spolu išli do Slughornovej pracovne.
Slughorn Harryho hneď predstavil nejakému spisovateľovi. Harry sa po tomto krátkom rozhovore pobral za Hermionou, ktorú zbadal. Unikala pred McLaggenom. Potom sa rozprával s Lunou a profesorkou Trelawneyovou, ktorá bola už trochu opitá. Nanešťastie prišiel Slughorn a dovliekol so sebou aj Snapa. Rozprávali sa o tom, že by Harry chcel byť aurorom. Harry mal skvelú náladu, ktoré ešte pozdvihol pohľad na Filcha, ktorý privádza Malfoya. Prichytil ho, ako sa potuluje po chodbách. Snapov výraz v ňom prebudil akési podozrenie. Snape potom vyšiel s Dracom von. Harry ich nasledoval. Na chodbe si prehodil neviditeľný plášť a išiel ich hľadať. Našiel ich v jednej triede. Vypočul si časť ich rozhovoru. Malfoy sa o niečom hádal so Snapom. Harry sa dozvedel, že Snape uzavrel s Malfoyovou mamou neporušiteľnú prísahu. Harry o tom povedal Ronovi v Brlohu pri čistení špargle. Spomenul aj Neporušiteľnú prísahu. Rona zamrazilo. Povedal Harrymu, že ak ju niekto poruší, zomrie. O chvíľu prišli aj dvojčatá. Pri ich rozhovore sa Ron nahneval a hodil po nich nôž. S ľahkosťou ho zastavili. Pani Weasleyová naňho nakričala. Na Štedrý večer po večeri sedeli v obývačke a počúvali obľúbenú speváčku pani Weasleyovej. Harry využil príležitosť a porozprával pánovi Weasleymu, čo zistil. Pozornosť zbystril aj Lupin. Ich rekcia bola taká, ako Harry predpokladal. Potom sa Harry rozprával s Lupinom o jeho poslaní. Lupin robil špióna u vlkolakov. Harry sa zmienil o polovičnom princovi. Lupin nikoho takého nepoznal. Dal však Harrymu návod, akoby mohol zistiť princovu totožnosť. Keď Fleur začala napodobňovať speváčku, išli všetci spať.
Na druhý deň ráno si rozbaľovali darčeky. Harry jeden dostal aj od Kreachera. Boli v ňom červy. Všetci sa zišli pri vianočnom obede. Prišlo prekvapenie. Prišiel ich navštíviť Percy aj s ministrom mágie. Pani Weasleyová od šťastia plakala. Minister poprosil Harryho, aby ho sprevádzal po záhrade. Scrimgeour navrhol Harrymu, aby im robil „maskota“. Harry rázne odmietol. Dokonca sa trochu poškriepili. Minister chcel z Harryho vypáčiť aj nejaké informácie o Dumbledorovej neprítomnosti. Harry ho tvrdo odbil. Po novom roku sa všetci vrátili na Rokfort. Harry všetko vyrozprával Hermione, keď sa znovu stretli. Na tabuliach sa na druhý deň objavil oznam o kurzoch premiestňovania. Všetci šiestaci boli nadšení. Chodili za Harrym a vypytovali sa ho na jeho pocity. Nasledovala ďalšia schôdzka s Dumbledorom. V jeho pracovni už bolo všetko prichystané. Ukázal mu dve spomienky z mladosti lorda Voldemorta. Prvá bola o jeho návšteve strýka Morfina. Voldemort zistil niečo o svojom otcovi. So strýkovým prútikom zabil svojho otca a starých rodičov. Všetko spravil tak, aby vina padla na Morfina, a potom mu vzal Marvolov prsteň. Dumbledore získal túto spomienku krátko pred Morfinovou smrťou.
Druhá spomienka patrila profesorovi Slughornovi. Voldemort bol s niekoľkými chlapcami v Slughornovej pracovni. Keď všetci odišli, Voldemort sa spýtal profesora na horcruxy. Znenazdania sa tam zjavila hmla. Po prezretí spomienky Dumbledore Harrymu vysvetlil, že spomienka je upravená. Harry dostal prvú úlohu. Mal od profesora Slughorna získať pravú spomienku. Pokúsil sa o to po hodine elixírov. Slughorn znervóznel, nič mu nepovedal a nakoniec utiekol. Harry už nemal viac príležitosť byť s ním osamote. Slughorn bol priveľmi opatrný. S horcruxami mu nevedela pomôcť ani Hermiona. Nenašla o nich vôbec nič. Začali sa kurzy premiestňovania. Nebolo to bohvie čo. Susan Bonesovej sa podarilo rozštiepiť. Harryho na kurze zaujala hádka medzi Malfoyom a Crabbom. Od tej chvíle kontroloval Záškodnícku mapu vždy, keď sa dalo. Zistil, že Draco niekam mizne.
Blížil sa deň Ronových narodenín. Našiel si na posteli veľa darov. Kým ich rozbaľoval, Harry prezeral Záškodnícku mapu. Pokiaľ išli na raňajky, Ron zjedol tri čokoládové kotlíky. Zrazu sa začal správať trochu divne. Rozprával o Romilde Vanovej. Dokonca Harrymu strelil, pretože ju urazil. Potom to Harrymu došlo. Ron zjedol kotlíky, ktoré dala Romilda Harrymu, a ktoré boli naplnené elixírom lásky. Harry pod zámienkou prilákal Rona do Slughornovej pracovne. Slughorn im ochotne pomohol a Ron sa spamätal. Nakoniec si pripili na Ronove narodeniny medovinou. Ron ju vypil ako prvý. Pohár mu vypadol a Ron sa zosypal na zem. Začal sa nekontrolovateľne triasť. Slughorn ostal v šoku. Harry rýchlo bežal k jeho kufríku. Po chvíľke našiel bezoár. Vzal ho a strčil Ronovi do úst. Ronovo telo ochablo. Medovina bola otrávená. Harry potom všetko povedal Dumbledorovi a McGonagallovej, madam Pomfreyovej a Weasleyovcom. Vďaka tejto udalosti sa všetko medzi Ronom a Hermionou urovnalo. Blížil sa ďalší metlobalový zápas.
Keďže Ron bol v nemocnici, Harry bol nútený vziať do tímu McLaggena. Ten potom aj s Lawender chodili za Harrymu a neustále ho otravovali. Nadišiel deň zápasu. Novou komentátorkou sa stala Luna. Chrabromil prehrával. McLaggen vysvetľoval jednému z odrážačov pálku a hoci netrafil dorážačku, trafil Harryho. Harry skončil s puknutou lebkou v nemocničnom krídle. Ron mu povedal, že prehrali. Harry myslel, že vyletí z postele a McLaggena zabije. Spomenul si na to, ako v druhom ročníku stratil kosti a prišiel mu na um Dobby. Zrazu zavolal Kreachera. Pred jeho posteľou sa zjavili dvaja bojujúci škriatkovia. Ron a Harry ich museli od seba odtrhnúť. Harry Kreacherovi prikázal, aby sledoval Malfoya a zakázal mu, aby ho akýmkoľvek spôsobom kontaktoval. Dobby aj Kreacher súhlasili, a potom zmizli. Ron aj Harry už boli zdraví, a tak mohli odísť z nemocničného krídla. Harry sa dozvedel, že Ginny a Dean sa pohádali. Aj keď nechcel, bol rád.
Večer mal mať hodinu s Dumbledorom. Ten sa ho spýtal, či splnil danú úlohu. Harry sa hanbil. Pokúšal sa o to iba raz a aj to bolo neúspešné. Prisľúbil Dumbledorovi, že tú nedostupnú spomienku zo Slughorna dostane. Dumbledore ďalej pokračoval v príbehu lorda Voldemorta. Keď doštudoval, zamestnal sa u Borgina a Burksa. S tým súvisela aj ďalšia spomienka. Dumbledore ju získal od domáceho škriatka Hockey. Bola to jej pani, ktorá sa stretla s Voldemortom. Mal od nej kúpiť nejaké veci. Pani mu ukázala svoje poklady. Šálku od Bifľomorovej a Slizolinov medailón. Na druhý deň bola pani mŕtva, poklady zakladateľov Rokfortu boli preč a vina padla na Hockey. Druhá spomienka patrila Dumbledorovi. Lord Voldemort ho prišiel požiadať, aby mu dal miesto učiteľa obrany proti čiernej mágii. Dumbledore ho však prudko odmietol. Nepomohli ani Voldemortove argumenty.
Nasledujúci týždeň sa Harry trápil s myšlienkou, ako získať od Slughorna skutočnú spomienku. Keď boli v klubovni sami, prišli podať hlásenie Kreacher a Dobby. Harry sa od Dobbyho dozvedel, že Malfoy chodí do núdzovej miestnosti, s niekoľkými študentmi. Potom Harrymu všetko došlo. Malfoy niečo robí v núdzovej miestnosti a Crabbe s Goylom ho strážia. Pri najbližšej voľnej chvíli šiel na siedme poschodie a snažil sa dostať do núdzovej miestnosti. Vôbec sa mu nedarilo a ešte meškal aj na Snapovu hodinu. Harry sa pokúšal zastihnúť Slughorna, no ten mu vždy unikol. Počas doplňujúcich kurzov premiestňovania bol Harry celý čas pred núdzovou miestnosťou. Podarilo sa mu vyľakať Goyla. Miestnosť sa mu však nechcela otvoriť. Stretol aj Tonksovú. Vyzerala horšie ako predtým. Keď sa Ron a Hermiona vrátili späť, Harry im všetko porozprával. Napadlo ho, že Tonksová milovala Siriusa. Hermiona túto možnosť trochu pripúšťala. O pár dní priniesla Harrymu správu. Bola od Hagrida. Chcel, aby prišli na Aragogov pohreb. Hneď to zamietli.
Keďže sa konali skúšky z premiestňovania, na elixíroch boli iba Harry, Ernie a Malfoy. Harry sa pokúsil zo Slughorna spomienku dostať. Neuspel. Večer si dal elixír šťastia a skúsil to znovu. Hermiona sa mu predtým pochválila, že spravila skúšku, no Ronovi to o chlp uniklo. Elixír šťastia rozhodol, že Harry išiel za Hagridom. Dvere boli otvorené. Harry šiel cez zeleninové záhony. Profesor Slughorn sa tam rozprával s profesorkou Sprautovou. Pri odchode Harry Slughorna prekvapil. Povedal mu o Hagridovi a Aragogovi. Nakoniec na Aragogov pohreb prišiel aj Slughorn. Po pohrebe dlho popíjali na Aragogovu pamiatku. Hagrid nakoniec zaspal a Harrymu sa podarilo zo Slughorna tú spomienku dostať. Poslanie bolo splnené. Harry sa teda vrátil do hradu. Tučná pani ho nechcela pustiť. Povedala mu nech sa ide sťažovať riaditeľovi. Keď mu Takmer bezhlavý Nick povedal, že Dumbledore sa vrátil, Harry bežal za ním. Potom si spolu pozreli Slughornovu spomienku.
Voldemort sa v nej Slughorna pýtal na horcruxy. Slughorn mu povedal, že si nich čarodejník môže ukryť časť svojej duše. Voldemort bol zvedavý, čí si čarodejník môže dušu roztrhať na viac častí. Rozpoltenie duše sa stalo, ak čarodejník spáchal vraždu. Potom sa Dumbledore o všetkom rozprával s Harrym. Ak Harry mohol Voldemorta premôcť, museli byť jeho horcruxy zničené. Dva už zničili – denník a Marvolov prsteň. Ostávali už len štyri. Dumbledore si myslel, že sú to tri veci od zakladateľov Rokfortu. Mal vec od Slizolina, Bifľomorovej. Chcel získať niečo od Bystrohlavovej alebo Chrabromila. Dumbledore sa domnieval, že horcurxom je aj Nagini. Harry pochopil akú má výhodu proti Voldemortovi. Dumbledore mu sľúbil, že ho vezme so sebou, keď nájde ďalší horcrux. Harry Ronovi a Hermione všetko na druhý deň povedal. Ron bol uchvátený. Priznal sa, že sa rozišiel s Lavender. Harry sa tiež dozvedel, že Ginny sa rozišla s Deanom. Hneď mu bolo akosi lepšie.
Blížil sa posledný metlobalový zápas sezóny. Všetci boli nervózni. Chrabromilský tím bol vo veľmi dobrej forme. Harry ako obyčajne kontroloval Záškodnícku mapu. Najskôr nevedel Malfoya nájsť. Potom ho objavil na chlapčenských záchodoch. Malfoy sa tam rozprával s Myrtlou. Dokonca aj plakal. Keď Draco zbadal Harryho, začal po ňom páliť zaklínadlá. Na chvíľu medzi nimi prebehol bol. Harry použil princovo zaklínadlo sectumsempra. Malfoya akoby dorezal neviditeľný meč. Začal krvácať. O chvíľu do záchodov vbehol Snape. Zatvoril Malfoyovi rany a odviedol ho do nemocničného krídla. Potom sa vrátil naspäť k Harrymu. Chcel vidieť všetky jeho knihy. Harry sa ponáhľal do klubovne. Vypýtal si od Rona knihu z elixírov a bežal k núdzovej miestnosti. Tam skryl svoju knihu a ponáhľal sa do záchodov za Snapom. Ten mu prezeral všetky knihy. Zaujala ho príručka elixírov. Bolo na nej meno Roonil Wazlib. Snape udelil Harrymu trest. Mal triediť prehrešky iných rokfortských hriešnikov. Každú sobotu. Správa o Malfoyovi sa po škole rýchlo rozniesla. To bolo pre Harryho ťažké chvíle. V deň zápasu triedil prehrešky. Občas narazil na Siriusovo alebo Jamesovo meno. Keď prišiel do klubovne, už sa tam oslavovalo. Skôr ako si Harry uvedomil, čo robí, prišiel k Ginny a pobozkal ju. Všetci zmĺkli. Ron bol zaskočený. Nakoniec im dal požehnanie.
Harry trávil každú voľnú chvíľu s Ginny. Dostal odkaz od Dumbledora. Ten našiel ďalší horcrux. Harry sa rozbehol za ním. Cestou počul krik. Šiel sa pozrieť na miesto, odkiaľ to išlo. To profesorka Trelawneyová kričala. Harry si zrazu uvedomil, že je pred núdzovou miestnosťou. Trelawneyová sa sťažovala, že ju niekto vyhodil z miestnosti a všetko mu povedala. Harry si uvedomil, že to Malfoy oslavoval. Harry ju presvedčil, aby to povedala Dumbledorovi. Súhlasila. Cestou k Dumbledorovi Harrymu rozprávala, ako dostala miesto na Rokforte. Harryho prekvapilo, keď sa dozvedel, že to Snape vypočul polovicu proroctva a povedal o ňom Voldemortovi. Nahnevaný Harry bežal za Dumbledorom. Už sa neovládol a kričal. Dumbledore sa mu snažil situáciu so Snapom vysvetliť. Harry nepočúval. Nakoniec ho Dumbledore zastavil. Keď sa Harry upokojil, Dumbledore mu povedal, aby si išiel po neviditeľný plášť. Pri odchode dal Ronovi a Hermione Záškodnícku mapu, Felix Felicis a potrebné pokyny. Ani in neodpovedal na otázky. Ponáhľal sa do vstupnej haly. Tam sa stretol s Dumbledorom. Obliekol si neviditeľný plášť a išli s Dumbledorom do Rokvillu.
Cestou stretli madam Rosmertu. Pri Kančej hlave sa premiestnili do jaskyne, kde kedysi Voldemort vystrašil dve deti zo sirotinca. Prešli až popri skalnej stene. Potom Dumbledore ukázal na puklinu v stene. Preplávali tunelom. Ocitli sa vo vstupnej hale. Dumbledore chvíľu skúmal stenu. Potom vybral nôž a porezal sa. Krv vystrekla na skalu a tá ich pustila ďalej. Dostali sa k veľkému čiernemu jazeru. Z jeho stredu sa k nim nieslo zelené svetlo. Prechádzali popri skalnej stene. Dumbledore upozornil Harryho, aby sa nedotýkal vody. Harry skúsil horcrux privolať. Z vody sa vynorilo niečo biele. Potom sa to tam znovu vrátilo. Dumbledore sa znenazdania zastavil. Niečo hmatal vo vzduchu. Po kúzle to videl aj Harry. Bola to reťaz, ktorá siahala do hlbín jazera. Po chvíľke sa objavila loďka. Obaja sa ňou previezli do stredu jazera na ostrov. Nachádzala sa na ňom misa so zelenou tekutinou. Po preskúmaní Dumbledore zistil, že elixír v mise sa má vypiť. Harry mu musel sľúbiť, že ho donúti piť. Dumbledore vypil tri plné čaše. Potom ochabol a začal prežívať hrozné muky. Harry nenávidel sám seba, že nútil Dumbledora aj naďalej piť. Dumbledore úplne ochabol, keď vypil poslednú čašu. Harry sa oňho bál.
Po chvíľke Dumbledore požiadal Harryho o vody. Harry vzal čašu z misy a snažil sa ju naplniť. Voda však vždy zmizla. Harry teda vzal vodu z jazera a dal Dumbledorovi piť. Z jazera sa začali vynárať inferiovia. Harry ich odrážal kúzlami ako najlepšie vedel. Inferiov bolo veľa. Jeden vzal Harryho a chcel ho odniesť do jazera. Zrazu sa okolo nich utvoril ohnivý kruh. Inferio Harryho pustil. Kruh vytvoril Dumbledore. Vzal z misy medailón a aj s Harrym nasadol do člna. Harry pomohol Dumbledorovi k stene, ktorej dal svoju krv. Potom spolu preplávali tunelom. Inferiovia ich už neprenasledovali. Harry pomohol Dumbledorovi vyliezť na balvan a potom sa aj s ním premiestnil do Rokvillu. Harry chcel ísť po madam Pomfreyovú. Dumbledore trval na Snapovi. Zastihla ich madam Rosmerta. Povedala Dumbledorovi o Temnom znamení. A naozaj nad Astronomickou vežou viselo Temné znamenie. Dumbledore kázal Harrymu, aby zavolal Rosmertine metly a Rosmerte, aby informovala ministerstvo. Dumbledore a Harry ihneď leteli k hradu.
Tesne pred bránou Dumbledore odstraňoval ochranné zaklínadlá. Keď pristáli na veži. Harry mal ísť po Snapa. Zdola sa ozval hluk. Dumbledore naznačil Harrymu, aby od dverí odstúpil. Zrazu sa Harry nemohol hýbať. Dumbledore ho znehybnil. Tak stratil šancu brániť sa, pretože ho ktosi odzbrojil. Bol to Malfoy. Postavil sa pred bezbranného Dumbledora. Prišiel ho zabiť. Našťastie toho nebol schopný. Vedel to aj Dumbledore. To Malfoy mu chcel poslať náhrdelník aj otrávenú medovinu. Pomáhala mu madam Rosmerta, ktorá bola pod vplyvom Imperiusa. Draco dostal smrťožrútov do Rokfortu pomocou skrinky zmiznutia. Harry to musel počúvať a nemohol nič urobiť. Ich rozhovor prerušili občasné zvuky súboja na točitom schodisku. O pár minút pribehli na cimburie veže aj štyria smrťožrúti. Jeden z nich bol vlkolak Fenrir Greyback. Smrťožrúti súrili Draca, aby Dumbledora zabil. Draco to jednoducho nemohol urobiť. Možno bol príšerný, ale nebol vrah. Do veže vbehol Snape. Stalo sa niečo čudné. Dumbledore ho prosil. Snape odstrčil Draca a zabil Dumbledora kliatbou Avada Kedavra. Dumbledorovo telo preletelo vzduchom a dopadlo do zem. Snape všetkých súril, aby odišli. Harry bol už voľný. Zhodil zo seba plášť a vypálil zaklínadlo na posledného smrťožrúta.
Dolu prebiehal boj. Harry prenasledoval Snapa a Malfoya. Zaklínadlo ho zhodilo na zem a Greyback sa naňho vrhol. Vzápätí ho odrovnalo ďalšie zaklínadlo. Uhýbal zaklínadlám a bežal za Snapom. Videl aj bojujúcu Ginny. Natrafil na krvavé stopy vedúce k hlavnému vchodu. Šiel jednou zo skratiek a napálil zaklínadlo do plavovlasého smrťožrúta. Bifľomorčania vychádzali práve zo svojich spální. Kliatba rozbila chrabromilské hodiny a rubíny z nich padali na zem. Smrťožrút sa pustila aj do Hagrida. Ochraňovala ho jeho obria koža. Harry sa ponáhľal za Snapom. Smrťožrút zapálil Hagridovu chalupu a tesák v nej ostal uväznený. Harry pálil na Snapa zaklínadlá. Snape ich všetky odrazil. Vysvitlo, že on je polovičný princ. Smrťožrútski súrodenci Harryho napadli. Snape im kázal, aby utekali k bráne. Harrymu prišiel na pomoc Hrdozobec. Keď Harry našiel svoj prútik, Hrdozobec lietal za bránou. Snape aj ostatní smrťožrúti sa odmiestnili. Hagrid vynášal z horiacej chalupy Tesáka. Spolu s Harrym chalupu zahasili. Harry mu povedal o tom, že Snape zabil Dumbledora. Hagrid tomu nechcel uveriť. Pod Astronomickou vežou ležalo Dumbledorove telo. Harry sa kľakol k nemu. Napravil mu okuliare a utrel z úst krv. Skutočnosť, že sa už viac neporozpráva s Dumbledorom, bola hrozná. Dumbledore bol skutočne mŕtvy.
Až po chvíli si Harry uvedomil, že kľačí na niečom tvrdom. Na zemi ležal medailón. Bol v ňom zastrčený kúsok papiera s krátkou správou jediné čo Harryho zaujímalo, bolo to, že to nie je skutočný horcrux a Dumbledore stratil sily a zomrel zbytočne. Hagrid sa ho snažil odviesť preč. Harry nechcel ísť. Odviedla ho Ginny. Vzala ho do nemocničného krídla. Od nej sa dozvedel, že Billa napadol Greyback. Potom mu porozprávali o svojom hliadkovaní. Malfoy použil prášok okamžitej tmy a vyviedol smrťožrútov z núdzovej miestnosti pomocou ruky večnej žiary. Strhol sa boj medzi smrťožrútmi a členmi Fénixovho rádu. Profesor Flitwick šiel po pomoc, po Snapa. Ten ho v jeho pracovni omráčil. Harry už ďalšie časti príbehu poznal. Niekde vonku tíško spieval fénix Félix svoj žalospev. Prerušil ich príchod Weasleyovcov a Fleur. Pani Weasleyová mala oči len pre Billa. Myslela si, že Fleur si ho už nebude chcieť vziať. Tá sa voči tomu ohradila a vytrhla pani Weasleyovej masť a začala Billa ošetrovať. Nakoniec so svadbou súhlasila a obe sa začali objímať a plakať.
Profesorka McGonagallová sa stala teraz riaditeľkou. Chcela vedieť, kde Harry a Dumbledore boli. Harry jej to neprezradil. S profesormi rozmýšľali, že zavrú Rokfort. Riaditeľova kancelária bola presne taká istá. No Félixovo bidlo bolo prázdne a pribudol nový portrét. Tíško v ňom podriemkaval Dumbledore. Nakoniec sa rozhodla, že študenti zostanú na Dumbledorov pohreb a až potom odídu. Miestom jeho posledného odpočinku sa stal Rokfort. Keď sa Harry vrátil do klubovne, povedal Ronovi, že našli falošný horcrux. Ľahol si na posteľ a uvedomil si, že fénix dospieval. Harry vedel, že navždy opustil Rokfort, že Dumbledore opustil svet, opustil Harryho.
Vyučovanie bolo pozastavené, skúšky odložené. Rodičia odvádzali svoje deti domov. Seamus nechcel odísť, a preto sa pohádal s mamou. Všetci mali odísť Rokfortským expresom hodinu po pohrebe. Vedúci fakúlt odviedli svojich študentov na dvor. Bol tam prichystaný stôl a niekoľko sto stoličiek. S Dumbledorom sa prišli rozlúčiť čarodejníci, ktorých Harry nepoznal, ale aj členovia Fénixovho rádu. Prišiel Lupin aj s Tonksovou, ktorá znova vyzerala lepšie. Vysvitlo, že miluje Lupina, nie Siriusa. Na Harryho hnev prišiel aj Fudge a Umbridgeová. S Dumbledorom sa prišli rozlúčiť aj vodní ľudia a kentaury. Keď sa všetci usadili, Hagrid priniesol na stôl Dumbledorovo telo zabalené vo fialovej látke s hviezdami. Potom si šiel sadnúť dozadu k svojmu bratovi Grawpovi, ktorý ho utešoval. Vstal jeden z čarodejníkov a predniesol reč. Harry ho veľmi nepočúval. Nikto z nich nepoznal Dumbledora tak ako on. Keď skončil, okolo Dumbledorovho tela sa vzniesli plamene. Harrymu sa zdalo, že v nich zahliadol fénixa ako radostne letí k modrej oblohe. Potom plameň zmizol. Na mieste, kde ležalo Dumbledorovo telo, bola biela hrobka. Niektorí skríkli, pretože kentaury si uctili Dumbledora spŕškou šípov. Čarodejníci začali odchádzať. Ani Harry to už nemohol vydržať. Radšej sa prechádzal ako sedel. O chvíľu ho dobehol minister mágie. Chcel od neho to, čo na Vianoce. Harry ho odbil a minister nahnevaný odišiel.
Po ňom ho dobehli Ron, Ginny a Hermiona. Harry musel oznámiť Ginny, že už viac nemôžu spolu chodiť. Harry ju chcel chrániť. Ginny ho chápala. Harry Ronovi a Hermione povedal, že ak aj na budúci rok otvoria Rokfort, tak on sa nevráti. Najskôr navštívi Dursleyovcov, potom hroby svojich rodičov a potom vyhľadá horcruxy a zničí ich. Nasledovalo by stretnutie s Voldemortom. Ron a Hermiona stáli pri ňom. Ron mu ešte pripomenul svadbu Fleur a Billa. Harry bol rád, že môže ešte jeden príjemný deň stráviť s Ronom a Hermionou.
