- písanie názvov typu Ulica osloboditeľov, Námestie slobody namiesto ulica Osloboditeľov, námestie Slobody.
- variabilný spôsob písania slov dovidenia/do videnia, dobiela/do biela.
- pred spojkami a, i, aj, ani, alebo, či sa nemusí písať čiarka.
- zrušenie výnimky z uplatňovania pravidla o rytmickom krátení v slovách píšúci, vládnúci.
- namiesto podoby smena sa kodifikuje tvar zmena.
Zmeny v Pravidlách slovenského pravopisu (1998):
- platnosť rytmického zákona v príponách –ár, -áreň (fréza – frézar, lahôdkar – lahôdkareň, prezliekať – prezliekareň)
- písanie názvov výborov NR SR a katedier vysokých škôl s veľkým písmenom (Ústavnoprávny výbor NR SR, Katedra jazykov Právnickej fakulty Univerzity Komenského).
- miesto určenia a dátum sa píšu bez oddeľovacej čiarky.
Zmeny v Pravidlách slovenského pravopisu (2000):
- Svätý otec sa kodifikovalo na Svätý Otec ako pomenovanie vysokého cirkevného hodnostára.
- písanie veľkých písmen názvov najvyšších orgánov inštitúcií, názvov prezídií, predstavenstiev a dozorných rád (Prezídium Fondu národného majetku Slovenskej republiky, Dozorná rada Všeobecnej úverovej banky).
- doplnili sa výnimky o uplatňovaní pravidla o rytmickom krátení bár-, bárs-, čertvie-, bohvie-, ktovie-, neviem- (bársčím, čertviečím).
Stručne je možné povedať, že jazyk je živý organizmus, ktorý podlieha určitému vývoju a ani jeden jazyk nie je vo svojej skladbe, gramatike, slovníku nehybným útvarom, ale stále sa naplno vyvíjajúcim.
„Nadovšetko miluj rodný jazyk,
svoju reč.
Je zamat
a je meč.
Nevhodný dotyk nech ju nepokazí.
So slovami hovor, iba keď ste sami.
Vyberaj ich ako drahokamy.
Nie každé je také, ako včera.
Ustavične hľadaj slová pravdivé a nové.
Zavrhni nezrozumiteľné,
aj tie, čo rodia nudu.
Ber slová priamo z dielne
konštruktéra:
z ľudu!“
(VÁLEK, Miroslav)
