Joadovci ale ešte stále verili, že si tam nájdu všetci robotu a postavia si pekný bieli domček. Potom na ochorela aj babka a o niekoľko hodín zomrela aj ona. Keď sa dostali do Kalifornií boli očarení nádhernou prírodou. Keď sa zastavili pri jednom potôčiky, aby si urobili prestávku Noe sa rozhodol, že už nebude pokračovať v ceste a zostane pri rieke a bude sa živiť chytaním rýb.
Tak pokračovali ďalej cez púšť bez neho. Keď prešli púšť boli už skoro úplne bez peňazí, tak sa rozhodli, že sa usadia v jednom tábore, v ktorom boli domčeky s ukradnutých kúskov plechu a rozličných látok. Deti pobehovali bosé, v roztrhaných šatách a špinavé. Tam sa dozvedeli, že nikde na okolí nie je žiadna práca a všetci tu hladujú. V jeden deň prišiel jeden muž, čo hľadá nejakých pracovníkov. Jeden chlap sa proti nemu zburíl, pretože bol toho názoru, že ich chce iba okradnúť. Nato prišiel policajt a chcel ho zatknúť. Rozčúlený chlap ho udrel do tváre a začal utekať do lesa. Policajt začal po ňom strieľať, ale trafil iba jednu ženu. Tom ho potkol a keď policajt ležal na zemi kazateľ ho kopal tak silno, že na chvíľku stratil vedomie. Keďže bol Tom na podmienke nemohol si dovoliť žiadne problémy, tak utekal sa skryť do lesa a keď bude čistý vzduch vráti sa.
Keď prišli ďalší policajti sa kazateľ priznal, že kopol ich kolegu a zatkli ho. Joadovci počuli o jednom tábore, kde je teplá voda, človek nemusí platiť nájomné, ale môže si ho odpracovať, kde sú po večeroch tancovačky. Tak sa rozhodli, že tam večer pôjdu aj keď je pravdepodobne plný. Mali šťastie. Práve jedna rodina opustila tento tábor, takže sa tam mohli nasťahovať. Hneď ráno si našiel Tom prácu, kde kopal jamy pre potrubia.
Tuto prácu si udržal tiež iba niekoľko týždňov a potom už on ale ani nikto z rodiny nenašiel žiadnu robotu a tak sa po zopár mesiacoch rozhodli, že opustia tento vládny tábor a pôjdu viac na sever. po ceste stretli bohatého podnikateľa, ktorý im ponúkol pracú, kde mali oberať broskyne. Na ceste na farmu vydelí búriacich sa ľudi, ktorý sa snažila polícia ukludniť. Večer sa Tom rozhodol, že sa pôjde pozrieť na tých ľudí. Keď sa k ním dostal cez strážiacu stráž pri vchode, spoznal vodcu rebelantov. Bol to bývali kazateľ Casy. Tom sa s ním zvítal a Casy mu porozprával ako sa dostal z väzenia a prečo vlastne štrajkujú. Keď nadišla noc počuli ako sa blížia dvaja policajti. Casy chcel ochrániť svojich prívržencov a išiel policajtom naproti. Jeden policajt za zľakol a kropáčom rozrazil Casymu hlavu. Tom to videl. Reflexívne vytrhol policajtovi krompáč z ruky a zabil ho.