Karel Čapek
R. U. R.
(Rossum’s Universal Robots)

Postavy (ako sú popísané na začiatku knihy Čapkom)
Harry Domin – centrálny riaditeľ továrne Rossum’s Universal Robots
Ing. Fabry – generálny technický riaditeľ R.U.R.
Dr. Gall – prednosta fyziologického a výskumného oddelenia R.U.R.
Dr. Hallemeier – prednosta ústavu pre psychológiu a výchovu Robotov
Konzul Busman – generálny komerčný riaditeľ R.U.R.
Staviteľ Alquist – šéf stavieb R.U.R.
Helena Gloryová
Nána – jej slúžka
Marius – Robot
Sulla – Kancelárska Robotka
Radius, Damon, Primus, Helena, sluha a další štyria bezmenní Roboti – Roboti

Domin – v predohre asi tridsaťosemročný, vysoký, oholený
Fabry – tiež oholený, plavý, vážne a jemné líca
Dr. Gall – drobný, živý, snedý, s čiernymi fúzami
Hallemeier – ohromný, hrmotný, s ryšavými anglickými fúzami a (toto som nevedel preložiť z češtiny:) „zrzavým kartáčem vlasů“
Busman – tučný, plešatý, krátkozraký žid
Alquist – starší ako ostatní, neupravený, dlhé prešedivelé vlasy a fúzy
Helena – veľmi elegantná

Dej
Predohra (miesto: Dominova riaditeľská kancelária)
Za Dominom do kancelárie príde prezidentova dcéra Helena. Zaujíma ju výroba umelých ľudí. Domin jej vysvetlí ako vznikol nápad s robotmi, ako sa vyrábajú a predstaví jej pár kusov. Helena nedokáže pochopiť, že sú to roboti, stále si myslí, že majú dušu a že sú utláčaní. Potom prezradí, že prišla ako vyslanec Ligy humanity aby zabezpečila robotom nejaké práva. V celej továrni pracujú len roboti iba riaditelia sú ľudia, načo Helena príde až potom čo sa s celým riadiacim štábom porozpráva ako s robotmi. Helene rozprávajú, že roboti sem tam dostanú kŕč a všetko v okolí rozbijú. Potom musia ísť do šrotu. Rozprávajú jej o tom ako sa zachvíľu zmení svet, že nebude práce, všetko budú robiť roboti. Nakoniec, keď štáb odíde, Domin jej prezradí, že sa do nej zamiloval tak ako celý štáb a opýta sa jej, či si ho nechce zobrať za muža.

Prvé dejstvo (miesto: Helenin salón, desať rokov potom)
Domin so štábom prinášajú Helene dary k výročiu príchodu do továrne. Nána číta v novinách, že pár robotov sa vzbúrilo a že sa prestávajú rodiť deti. Neskôr si dá Helena zavolať robota Radia, ktorý mal kŕč. Zistí, že Radius mal nejaký skrat a nenávidí ľudí. Dr. Gall Helene vysvetlí, že deti sa prestávajú rodiť preto, lebo je nadbytok pracovných síl a ľudstvo je prakticky prežitok. Helena sa rozhodne zastaviť blížiacu sa katastrofu a spáli rukopis starého Rossuma - plány na výrobu robotov.