Starý pán rektor bol v spoločenskom konflikte s dedinou, keď nechcel učiť deti v maďarčine.

Jazykový rozbor diela

Príznakové a štylistické prostriedky:
Archaizmy: vyštudíruje str.44
Dialektizmy: Coecus de colore.* str.62
Historizmy: zlaté(mena) str.27
Biblizmy: otčenáš str.61
Hypokoristiká: mamička str.51
Deminutíva: Janíčko, mužíčko str.49
Vulgarizmy: do paroma str.38






Trópy:
Epitetén: v kordovánových čižmách str.68, rozum oplače str.68
Honzík, Honzík, stávaj hore, či nevidíš jasné zore? str.42
Prirovnanie: tak ti pristanú, ako psovi piata noha, str.43
Metafora: valaškou ti ústa zamknem str.37, akoby do každej žily ohňa. striekal str.37


Kompozičný rozbor diela

Toto dielo sa skladá z troch dejstiev a päťdesiatichštyroch výstupov. Prvé dejstvo má devätnásť výstupov, druhé dejstvo má deväť výstupov a tretie dejstvo má dvadsaťšesť výstupov. V diele, keďže je to divadelná hra, prevládajú dialógy, no ojedinele sa vyskytujú aj monológy.


Vlastný názor na dielo:

Dielo je písané dosť zložito a keďže je to divadelná hra mne sa veľmi zle čítalo. Zaujali ma ale veľmi trefné postrehy autora, ktorý kritizuje ľudí niekedy až fanatických pre maďarčinu. „Dal by som za ňu i čo nemám, poslednú košeľu i len tento krk by som obetoval“. Podľa mňa toto dielo perfekne vystihovalo situácia v Uhorsku keď žil autor. Dá sa povedať, že bol priekopníkom komédie na Slovensku, veď dodnes sa pri príležitosti smiešmych udalostí hovorí, že je to tu ako v „Kocúrkove“.

Citát:
Pán z Chudobíc sa rozpráva zo Svobodum o maďarčine.
Pán z Chudobíc: „Dal by som za ňu i čo nemám, poslednú košeľu i len tento krk by som obetoval.“
Svoboda: „Ja nie tak. Za maďarskú gramatiku by som si ja nedal krk vykúriť, ba ani vlas na hlave sa nemá nikomu pohnúť. Ale to ma mrzí, keď naši mladí ľudia, rodom Maďari, sa cudzím rečiam učia a svoju zanedbávajú.“
Tento citát som vybral preto, lebo výborne charakterizuje dobu, kedy spisovateľ žil. Svoboda v tomto citáte vystihuje hlavný dôvod prečo aj neskôr štúrovci začali národný odboj a to je ľahostajnosť ku vlastnej reči. Poznámky:
*-Slepý o farbách.