Galén: Pak může pan dvorní rada na sobě použít prostředků odstraňujících zápach.
Na Galénovej postave je pôsobivý protiklad medzi nenápadnou skromnosťou až rozpačitosťou na jednej strane a mimoriadnou dôslednosťou i neústupnosťou na druhej strane. Je to nepatetický, prostý civilný hrdina, ktorý sa obíde bez sentimentality i veľkých gest. Považuje za svoju prirodzenú povinnosť lekára brániť ľudský život a mier. Má v rukách veľkú zbraň - liek proti "bílej nemoci". Je ochotný dať ho iba tým zemiam, ktoré sa zrieknu útočných vojen. Svoju myšlienku presadzuje i za cenu ľudského života. Maršál je v prvom rade nositeľ moci, nadvlády, násilia potlačujúceho slobodu a úctu k človeku. Neváha zmariť tisíce ľudských životov na presadenie "vyšších" cieľov, teda podrobenie susedných zemí. Je bezohľadný, ale rozhodne nie je zbabelý. Žije fanatickou vierou vo svoje poslanie a dokáže strhnúť i ostatných. Nemá osobné, sebecké pohnútky (ako Sigelius)a je schopný bez váhania sa obetovať. No keď zisťuje, že sám má "bílou nemoc", ocitá sa v neriešiteľnej situácii: Bez jeho vedenia nebude možné vo vojne pokračovať a nebude tak naplnené jeho "poslanie", ktoré je jediným zmyslom jeho života. A vtedy pocíti aj otriasajúci strach zo smrti, rovnako ako všetci ostatní ľudia. Rozhodne sa nakoniec pre mier.
Maršál: ...Bůh chce, abych dělal mír - Aneto, řekni to...abych věděl, jak to zní.
Dcera: Bůh chce, abys dělal mír, tatínku.
Maršál: Opravdu, nezní to špatně.. To by bylo velké poslání, viď,Aneto? Už to, že by na světe přestala bílá nemoc - To by bylo ohromné vítězství, že? Dělat mír: to by náš národ byl první mezi všemi - Pravda, bude to dlouhá práce, ale budu-li žít...Jen když budu mít od Boha úkol!...

DEJ

Zem, kde sa dej "Bílej nemoci" odohráva, z časti pripomína tedajšie Nemecko alebo Taliansko, frankistické Španielsko alebo aj iné štáty. Vládne tu bezohľadný a tvrdohlavý diktátor, Maršál, ktorý pripravuje svoju zem na dobyvačnú vojnu. Všetko sa podriaďuje tomuto "najvyššiemu" cieľu, vydávanému za blaho a mravné poslanie celého národa. Horúčkovito sa zbrojí, ľudia sú pobláznení vidinou budúceho víťazstva a s fanatickým nadšením volajú "sláva" svojmu vodcovi. No vo svete panuje aj smrteľná choroba, ktorú si ľudia nazvali jednoducho "bílá nemoc", podľa bieleho fliačiku, ktorý je prvým príznakom choroby. Niet lieku, ktorý by toto "pejpinské malomocenství, neboli Čengovou nemoc" vyliečil. Dvorná rada - doktor Sigelius, ktorému ide len o publicitu a peniaze, iba krčí ramenami, jedinou pomocou sú prostriedky proti zápachu, ktorý sa šíri z rozkladajúceho tela a utišujúce morfiá. Zaujímavosťou je, že postihnutá je len staršia generácia (od 45 - 50). Až sa objaví doktor Galén.