–Ako len sústredene žmúri, zbojník! Je to predsa len nepríjemný pocit. Budem sa mu dívať na retiazku na hodinkách.. – Bazarovovi čosi prenikavo zahvízdalo celkom popri uchu a zároveň sa ozval výstrel. Počujem, to znamená, že som celý, – mihlo mu ešte mysľou. Urobil ešte krok a bez mierenia stisol spúšť. Pavel Petrovič sa zľahka zachvel a chytil si stehno. Dolu bielymi pantalónmi stekal pramienok krvi.
Nikolajovi Petrovičovi povedali, že sa chytili pre politiku, Feničke prišlo zle a jej jedinej napadol pravý dôvod. Bazarov sa ešte postaral o raneného a na druhý deň odchádza do Nikoľského. Arkadij sa po celý ten čas zdržiaval v Nikoľskom s Kaťou. Kaťa mu raz povedal, že je iný ako keď prišiel a Bazarovom. Už je podľa jej názoru lepší, milší. Naozaj sa zmenil; vymanil spod Bazarovho vplyvu. On jej povedal, že by ju nedal ani za jej sestru, ale sám seba sa naľakal a odišiel do svojej izby. Cestou mu sluha oznámili, že ho izbe čaká Bazarov. Pozdravili sa a Bazarov mu povedal, čo sa stalo v Mariine, ale vynechal Feničku. Ale akokoľvek sa Bazarov snažil vyhnúť Odincovej, nepodarilo sa mu to. V rozhovore sa jej ospravedlnil, ale povedal jej aj o Arkadijovej náklonnosti k nej, čo vôbec nemusel. Na druhý deň sa Arkadij vytratil s Kaťou do záhrad a krvopotne sa snažil vyznať jej lásku, keď okolo prechádzala Odincová s Bazarovom, ktorý ich pod klenbou nemohli vidieť. „Dobre viete, že to nebol dôvod nášho nedorozumenia. Ale nech bolo, ako chcelo, nechýbali sme si, a to je hlavné; bolo v nás priveľa.. rovnorodého. Spočiatku sme to nepochopili. Kým Arkadij...“
„Chýba vám?“ spýtal sa Bazarov. „Prestaňte, Jevgenij Vasiľjič. Tvrdíte, že mu nie som ľahostajná, a ja som tiež vždy mala dojem, že sa mu páčim. Viem, že by som mu pristala za tetku, ale nechcem pred vami tajiť, že teraz častejšie rozmýšľam o ňom. V tom mladom sviežom cite je istý pôvab...“ ..........
„Má ku Kati taký vzťah ako brat k sestre,“ prehovorila Anna Sergejevna, „a to sa mi na ňom páči, i keď som azda nemala dovoliť, aby došlo medzi nimi k takému zblíženiu.“
„To z vás hovorí....sestra?“ ťahavo preriekol Bazarov.
Arkadija to však neodradilo od pôvodného zámeru a Kaťa mala k nemu také isté city, a tak našla na druhý deň Anna Sergejevna na stole lístok s Arkadijovou prosbou o Katinu ruku. Ukázala ho Bazarovovi. Ona sa nad tým trpko pousmiala, jeho to škodoradostne potešilo, ale aj tento cit rýchlo potlačil. Bazarov sa rozhodol, že odíde. Rozlúčil sa s Odincovou a Arkadijom. Arkadij odchádza hneď po ňom oznámiť otcovi, že sa bude ženiť.