Z jazykovej stránky zaujme ľudový jazyk.

Môžeme tu nájsť množstvo štylistických prostriedkov ako

Asyndeton- ,,Ondrej sa ale rozhneval, roztvoril oči v začudovaní, klepol zas pätou neobutej čižmy na zem, zložil ruky na prsia..."/79
Polysyndeton-,, ...vaša milosť, i dom pokryjem, i stodolu vystavím,i dačo dlžôb splatím..."/80
Prirovnanie -,,...ty sa tomu rozumieš ako koza petržlenu..."/81
Apostrofa- ,,Hja, pán brat,..."/82
Archaické oslovenie- ,,Ale urobte to,apko!"/83
Epiteton constant- ,,Pán Adam zmrštil tvár..."/84
Zdrobneniny- ,,...odobral sa smutný ku svojej mamičke..."/85

V Reštavrácii sa taktiež vyskytujú vety alebo aj slovápísané v latinčine -,,Protestor!-Ego sum tabulae judiciariae assessor!"/ 86

Nájdeme tu aj ľudovú slovesnosť ako príslovia a porekadlá, ktoré sa občas rýmujú(onomatopojické)
Porekadlo- ,,Sľuby sa sľubujú, blázni sa radujú, a reči sa vravia a chlieb sa je..."/87
Príslovie -,,...kto neskoro chodí,sám sebe škodí.. "/88
Detská riekanka- ,,Zohýbaj ma, mamko, dokiaľ som ja Janko,
keď ja budem Jano, nezohneš ma, mamo."/89
Pieseň-,, Neprš, neprš,dešť,
povezeme rež
na pagáčky, na koláčky,
tebe dáme tiež /90

Nesmie chýbať ani ľudový jazyk ,ku ktorému patria
Frazeologizmy-,,a iste vyjdeš na psí tridsiatnik..."/91

Symbolika: Adam-stará doba
Ján-modernejšie zmýšlanie.