Stredoveká literatúra

(5.- 15. stor. n.l..)

- feudalny charakter
- odraza nabozensky vplyv
- zakl. hist. pramen = Biblia
Na stredoveku lit. vplyvali 2 zakladne predstavy:

1. predstava o nemennosti sveta - vladnuci, pracujuci, modliaci sa (svoju funkciu mali danu a museli ju vykonavat do smrti)
- Ora et labora (modli sa a pracuj)
2. predstava o nabozenskej transcendentalnosti - (nadzmyslovosti)
- viera v boha, nadpozem. svet, je najduolezitejsia v zivote cloveka, ostatne veci su pominutelne a preto nepodstatne
Znaky stredovekej literatury:
o nabozensky obsah
o alegoricke, symbolicke, obrazne diela - (alegoria = preneseny vyznam)
- priblizenie k nadpozemskosti
o imitacia (napodobnovanie) - napodobnovanie spisovatelov navzajom - topickost
- ustalenost, stale frazy, sablonovite diela, tazko uputaju
o anonymita (mnisi)
o duoraz na poznavaciu a naucnu funkciu - form, stranka nebola duolezita
- synkretizmus = spojenie vecnej a umeleckej liter.
o vplyv ludovej slovesnosti
o idealizovane typizovanie - 1 typ postavy, svaetec, ustalene dobre vlastnosti
o retoricky styl - emocionalny, kvetnaty
- amplifikacne (rozsirovacie) basn. prostr. (epiteton, prirovn.)
- kumulacne (hromadiace) b.p. (opakovanie)


STREDOVEKA NABOZENSKA LITERATURA

- nove lit. zanre: (vo vsetkych je hl. hrdinom svaetec)
- legendy - epicke dielo, zivot svaetych, nadpozem. zivot (de Voragine: Aurea)
- postili - zbierky kazni
- exempla - krtake mravoucne pribehy (Gesta romanorum)
- hagiografie - o zivote svaetych
- mysteria - divad. hry s nabozen. obsahom (Kristus, Apostoli)
- piesne - nabozen. (Frantisek z Assissi)



SVETSKA STREDOVEKA LITERATURA


- versovana epika: hrdinska, rytierska
- hrdina: slachtic, kt. bojuje za idealy cirkvi
- francuzska vers. ep. : Chansons de Geste
- nemecka vers. ep. : Piesen o Nibelungoch
- slovanska vers. ep.: Slovo o Igorovom pluku
(ruske byliny, ukrajin. dumy, bulhar. bugastice)
- 12. stor.: meni sa hrdina: bojovnik za pravdu, spravodlivost, vzdelany, ucta k zenam…
- rytiersky epos (dvorna lyrika) - franc.: Bretonsky cyklus (Tristan a Izolda, Artus)
- nem.: Parcifal (Wolfram z Eschenbachu)
- span.: Piesen o Cidovi

MESTSKA STREDOVEKA LITERATURA


- zartovna, vychadza z kazdodenn. zivota, kriticke prvky
- fabliaux (franc.) - versovane kratke poviedky

CESKA STREDOVEKA LITERATURA


- v starosloviencine
- legendy, nabozen.

piesne (Hospodine, pomiluj my)

(11.-12.st.)
- v latincine
- Kosmas - Cronica Boemorum

(14.st.)
- v cestine
- Dalimilova kronika (versov. dejiny Ciech)
- Hradecky rukopis (mests.lit.)
(15.st.)
- husitske revol. hnutie
- Jan Hus (kritika cirkvi, ideal viery = chudoba) - Vyklad viery, Knizky o svatokupectvi, Desatero a patere
- nasledovnik Husa = Chelcicky (jeho ucenie = zakl. pre jednotu bratsku)






SLOVENSKA STREDOVEKA LITERATURA

STAROSLOVIENSKA LITERATURA

(800-1000)
- pred tym - ustna ludova slovesnost (pracovne piesne, spojene s poverami, zariekadla)
- kalendarovy obradovy folklor (povery, suvisi s roc. obd.), rodinny obradovy folklor (svadob., pohreb. piesne), ostatne (prislovia, porekadkla, pranostiky)
- snaha vlad. vrstiev zaviest krestanstvo
- 833- Velka Morava- (Nitr. + Mor. kniezatstvo), Mojmir 1.
- rozkvet - za Rastislava
- na VM - knazi z Franskej rise (Rasto nesuhlasil, ovplyvnovali tak VM, po nem., chcel aby lud rozumel naboz.)
- R. poziadal Byzants. cisara Michala 3. o pomoc (ucencov, kt. by sirili krestanstvo v jazyku ludu zrozumitelnom)
- 863- prichod Konstatntina a Metoda zo Solunu na VM
- franski knazi povazovali sirenie krestan. v staroslov. za zneuctenie
- K+M do Rima obhajit starosloviencinu pred papezom Hadrianom 3. ako liturgicky jazyk (Metod vymenovany za biskupa, K- do klastora - Ciril , zomrel)
- Svaetopluk M. nebol nakloneny, po jeho smrti- vsetci jeho a Cirilovi ziaci museli odist z VM (do Bulhar.)
- staroslov. uznana liturg. jazykom papezom Janom 8. (po H.3.) ale Stefan 5. (po J.8.) to zas zrusil...

Vyznam puosobenia Cirila a Metoda:

o sirenie krestanstva
o dali zaklad novym formam slov. vzdelanosti
o 1. slov. pismo - hlaholika (vychadz. z malych pismen grec. abecedy)
o 1. slov. kult. jazyk - starosloviencina
o prve puovodne slov. lit. diela
o preklady
o cirilika (ziaci, velke pism. gr. abc)

Prekladova a puovodna tvorba Cirila a Metoda:

- naboz. ucely
- iba prepisy sa zachovali
- C+M: preklad omsovej knihy (misal, evanjelia, breviar, spevnik, ritual)
ritual: Sudny zakonnik pre svetskych ludi
(zaklad pre VM obcian. zakonnik)
- C: napisal Proglas (versovany predslov k prekladu Biblie, jeho oslava)
= 1. slovan. basen
- ziak Kliment - Pochvalne slovo na C a M
- Pochvalne slovo C filozofovi
- Moravsko panonske legendy (Zivot K - vsetko o K, boj proti trojjazycnikom- gr.hebr.lat., o dobe, prvky zazracnosti, idealizovanie...
Gorazd: Zivot M - vecnejsie, menej legendove, historickejsi...
- Chrabr - rozprava O pismenach (obhajoba staroslov.

a hlaholiky)
- neznamy autor- Zivot Naumov (o ziakoch C a M)

Velkomoravska a Cirilometodska tradicia

- Magin - Apologia
- Horcicka - Novy trh lat. uhersky
- Bernolak - Jazykovedna rozprava o slov. pismenach
- Papanek- Dejiny slov. naroda
- Sklenar - Najst. poloha VM
- sturovci

STREDOVEKA LITERATURA

PISANA PO LATINSKY

(1000-1500)
- Stefan 1. podpor. nabozen., latincina = administrativ. jazyk, nekladol za duoraz na vzdel., po slov. hovorili iba poddani
- postupne stale vyssie naroky na vzdel. - 1465 - Academia Istropolitana (Korvin)

o nabozenska literatura: Gesta Romanorum, 3 legendy o sv. Stefanovi
- Maurus - Legenda o sv. Svoradovi, Legenda o sv. Benediktovi
o feudalna svetska liter.: Uhroske kroniky
Anonymova kronika
Kronika Simona z Kezy
- studenti: vaganska lyrika (zabavne piesne)

PISANA PO CESKY

- biblicka aj slovakizovana cestina
- 1348 - Karlova univerzita

o nabozenska literatura: piesen Vitaj mily Spasitelu, Spisske modlitby
o feudalna svetska liter.: Povesti o Svaetoplukovi
o mestska literatura: zabavna, mravoucna
- Leonard z Unicova - O mila panno
- Zilinska mestska kniha.