O niekoľko dní na to zabili Indiáni dvoch vojakov a jedného robotníka. Situáciu sa však podarilo upokojiť a miestni náčelníci uzavreli so Švédmi novú mierovú zmluvu. Aj napriek tomu bol na jeseň 1646 zabitý ešte jeden vojak. V rovnakom čase bol odhalený nepodarený anglický pokus podplatiť Indiánov, aby zaútočili na Nové Švédsko. Po odrazení anglických pokusov uchytiť sa na brehoch rieky Delaware, sa počiatočné holandsko-švédske spojenectvo rýchlo skončilo. Printzovi sa podarilo dômyselnou reťazou opevnených bodov takmer úplne odrezať Holanďanov od obchodu s Indiánmi. Na začiatku roku 1647 postavili Švédi pevnosť Nový Korsholm na ostrve rieky Schuylkill. Tým úplne odrezali holandskú obchodnú stanicu Fort Nassau od kontaktu s Indiánmi. Holanďania zareagovali na prudké zníženie obchodnej bilancie s príznačnou razantnosťou. Guvernér Nového Amsterdamu Kieft bol odvolaný a na jeho miesto nastúpil bývalý voja Peter Stuyvesant. Ten prikázal takmer ihneď po svojom nástupe do funkcie guvernéra vybudovať pevnosť Beversreede pri Novom Korsholme. Len čo sa však rozbehli stavebné práce zaútočilo na rozostavanú pevnosť 24 švédskych vojakov a spálili všetky hotové i rozostavané budovy Beversreede. Švédi potom postavili medzi riekou a Beversreede ešte jeden opevnený zrub a zdokonalili tak blokádu Holanďanov. Švédi aj Holanďania dosiahli v danej situácii maximum svojich možností. Misku váh mohli prevážiť na jednu či druhú stranu silné posily z Európy. A tento fakt obe strany veľmi dobre vedeli. V júni 1649 vyplávala zo Švédska do Severnej Ameriky loď Kattan. Na jej palube bolo 70 kolonistov, vojaci, strelivo a zásoby potravín na celý rok. V Karibskom mori však loď nabehla na podmorské skaliská a uviazla. Celá posádka i všetci cestujúci sa museli prepraviť na malý, neobývaný ostrovček a tam čakať na záchranu. O osem dní po stroskotaní vyzdvihli nešťastníkov dve španielske lode. Španieli však vôbec nereagovali na švédske pasy a všetkých Švédov zajali, olúpili a zabavili všetok náklad a zásoby. 3.9.1649 priplávali španielske lode so zajatými Švédmi do San Juanu na Portoriku. Tu však boli na základe sťažností u guvernéra prepustení. Väčšina z nich sa vrátila najbližšími loďami do Európy. Skupinka 24 osôb však pokračovala v ceste do Nového Švédska na zakúpenej bárke. Neďaleko ostrova Santa Cruz však bolo plavidlo prepadnuté francúzskou loďou. Švédi boli opäť zajatí, okradnutí a kruto mučení. Jedna zo žien bola znásilnená francúzskym veliteľom ostrova a následne zavraždená.