Vážené zahraničněpolitické komplikace jej volaly zpět do Čech, to vše urychlilo jeho odjezd z Itálie. Císařovna se s Itálií rozloučila 4. července 1369, Karel téměř o týden později, setkali se v Bologni. 18. července nastoupil císařský pár cestu do Fenlandska a 28. července už byl v Udine. Karel se zde zdržel, Alžběta odjela mnohem dříve a 20. srpna 1369 vstoupila do Prahy. Karel se vrátil do Čech také, ale nevstoupil do Prahy, nýbrž na Moravu a 1. září vstoupil do Brna. 10. října 1369 se vypravil do Svídnice k převzetí dědictví. Králova cesta ze Svídnice vedla 20. října1369do Budyšína, nakrátko zajel do severních Čech a o Vánocích 1369 se vrátil do Žitavy. Teprve 6. ledna 1370 na svátek Tří králů se vrátil Karel do Prahy. Zdržel se zde do konce února. Počátkem března 1370 zakoupil město Furtenberk na Odře. V květnu 1370 uzavírá smlouvy s vévody pomořanskými v dolnolužickém Gubinu. Svatodušní svátky strávil Karel ještě v Gubinu, ale v polovině června 1370 už byl z celým svým dvorem v Praze. 15. června se Karlovi narodilo již celkem osmé dítě a čtvrtý syn - Jan (později Jan Zhořelecký). Další Karlův mistrný tah, jímž oslabil frontu bavorských Wittelsbachů, byla sňatková úmluva mezi následníkem českého trůnu Václavem a Albrechtovou dcerou Janou z 6. července 1370. Do pražského Karlova pobytu zapadá také irekorporace Dolní Lužice z 1. srpna 1370. Po 5. srpnu 1370 se celý dvůr přesunul do Norimberku. Tam se také údajně konala 29. září 1370 Václavova svatba s Janou Bavorskou. Počátkem října se Karel přes Cheb, Loket, Vary dostal do Prahy. Jela s ním i Jana, kterou 17. listopadu 1370 pražský arcibiskup Jan Očko z Vlašimi korunoval na českou královnu. Sklonek roku 1370, který dvůr strávil ve Vratislavi (až do 20. ledna 1371) poznamenal tři úmrtí 5. listopadu 1370 polský král Kazimír, 17. listopadu 1370 Ludvík Uherský v Krakově korunován na polského krále. 19. prosince zemřel papež Urban V. 6. prosince 1370 zemřel saský vévoda Rudolf II., věrný králův spojenec. V únoru se Karel vypravil do Norimberku, po návratu do Prahy se snažil uvést do původních kolejí saskou politiku, což se mu podařilo. V polovině dubna 1371 uzavřel další sňatkovou smlouvu, a to mezi pětiletou dcerou Annou a Albrechtovým tříletým synem, doplněnou o dědickou úmluvu. 21. června 1371 Karel vypověděl nepřátelství Otovi Braniborskému, válečné tažení do Branibor se uskutečnilo na konci července. Koncem srpna se Karel rozhodl k návratu do Čech. 22. srpna byl ve válce zajat Václav Lucemburský. Karel byl nucen zahájit jednání.