Úspešne napredujúce výskumy vynášajú na svetlo ďalšie kódexy z nášho územia, takisto v domácich archívoch sa objavujú stále nové rukopi-sy. Dôkladnejšie sa pristupuje k spracovaniu histórie banských miest, ktoré v určitých fázach vývoja mali nesporne európsky význam a participovali na živote celého Uhor-ska. I napriek množstvu zachovaného, pramenného materiálu zostala doteraz takmer nepovšimnutá problematika mestského práva a právnej praxe, len veľmi málo sa urobilo v oblasti vydávania prameňov k dejinám miest. Staršie výskumy nemeckých písomných pamiatok na Slovensku

Za úvod do výskumu ranej novej hornej nemčiny na Slovensku možno považo-vať monografiu Herberta Weinelta Die mittel alterliche deutsche Kanzleisprache in der Slowakei (Brno, Lipsko 1938), v ktorej autor analyzuje jazyk rukopisov troch oblastí, súvislejšie prestúpených Nemcami: juhozápadného Slovenska s Bratislavou ako centrom, ktorá bezprostredne nadväzuje na súvislé jazykové územie dolného Ra-kúska, oblasť stredoslovenských banských miest, ktorých jazyk sa nazýva aj „per-gstädtterisch“ a oblasť horného a dolného Spiša s východoslovenskými banskými mestami. Okrem toho uvádza i doklady z oblastí, v ktorých nemecké nárečové ostro-va zanikli už pred 2. sv. vojnou (bývalé župy Šariš, Zemplín, Abov, Gemer, údolie horného Váhu – Liptov, Žilina).
Vo svojej druhej monografii Das stadtbuch von Zipser Neudorf und seine spra-che (Mníchov 1940) skúma autor jazyk najstaršej mestskej knihy Slovenska (Spišská Nová Ves) z rozpätia rokov 1383 – 1637. Práca obsahuje i diplomatický odpis textov, ktorých väčšina pochádza zo 14. a 15. stor. V mestskej knihe je o. i. zapísaný proto-kol 13 spišských miest z rukopisom spišského práva (Zipser Willkür) a s odpismi, resp. prekladmi kráľovských listín


Tendencie a výsledky súčasného výskumu ranej novej hornej nemčiny na Slo-vensku

Zvýšený záujem o stredoveké dokumenty v nemeckom jazyku zaznamenávame začiatkom 60-tych rokov. Boli to predovšetkým zahraničný bádatelia, ktorí sa poduja-li na výskum bohatých prameňov zo stredného Slovenska. Skupina maďarských ger-manistov spracúva v rámci výskumu ranej novej hornej nemčiny v bývalom Uhorsku písomné pamiatky stredoslovenských banských miest, uložené v zbierkach maďar-ských archívov. Práce K. Mollaya, C. J. Hutterera a S. Gardonyiho popisujú kancelár-sky a banícky jazyk stredovekých rukopisov prevažne z jazykovo - geografického hľadiska. Pod vedením K. Mollaya sa začali práce na projekte slovníka ranej novej hornej v Uhorsku, ktorý obsiahne územie bývalého Uhorského kráľovstva.