Rose Sharon medzitým porodí, no dieťa sa narodilo mŕtve. Strýko John jeho telo hodí do rieky, aby podalo bohatým svedectvo o chudobe a mizérii prisťahovalcov. Hrádza sa nakoniec pretrhne a Joadovci opäť utekajú. Zostáva len Al, ktorý sa zasnúbil s Aggie Wainwrightovou a nechce ju opustiť. Zvyšok rodiny sa ukryje v stodole, kde stretnú chlapca ktorého otec zomiera od hladu. Román sa končí, keď Rose Sharon kojí muža svojim materinským mliekom.